Partitures

Original

Ave Maria. David Monks. A cappella. Sacred , Motet. Language. Italian. SATB with divided lines.

Traducció

Avemaria. David Monjos. A capella. Sagrat, Motet. Idioma. Italià. SATB amb línies dividides.

Original

This setting, for a change, is in a modern language - Italian. It will be evident, however, even to a dyed in the wool traditionalist, that the language is really not so far removed from the Latin. There are somewhat pungent harmonies in places, but these should present no difficulty to an experienced choir. whilst even a less experience one should be able, with a little work and patience, to take on the piece successfully. The setting is suitable for church or concert. platform use. It is free to copy and use. However, I would count it a courtesy if those who decide to take it on would let me know how they feel about it. the choir’s and the audiences’ responses, and details of when and where performed. This is for my portfolio and to satisfy a natural desire to know how my work fares after is has been launched into the choral world. Although the piece is free to copy and use, I retain copyright.

Traducció

Aquest ajust, per variar, es troba en una llengua moderna - Italià. Serà evident, però, ni tan sols per a un tenyit en el tradicionalista llana, que el llenguatge no és realment tan lluny de Amèrica. Hi ha harmonies poc picant en llocs, però aquests han de presentar cap dificultat a un cor amb experiència. mentre que fins i tot una menor experiència un ha de ser capaç, amb una mica de treball i paciència, per assumir la peça amb èxit. L'ajust és adequat per a l'església o concert. ús de la plataforma. És lliure de copiar i utilitzar. No obstant això, m'agradaria explicar una cortesia si els que decideixen prendre en el que em faci saber com se senten al respecte. el cor de les respostes i de les audiències, i els detalls de quan i on es realitza. Això és per la meva cartera i per satisfer un desig natural de saber com les meves tarifes de treball després que s'ha posat en marxa en el món coral. Tot i que l'obra és lliure de copiar i usar, retinc els drets d'autor.