Partitures

Original

Quia vidisti me. J. Zacharias. Wind ensemble. Sacred , Motet. Language. Latin. AAAAT.

Traducció

Quia em VIDISTI. J. Zacharias. Conjunt de vents. Sagrat, Motet. Idioma. Latin. AAAAT.

Original

Transcribed from the Royal Danish Library manuscript KB 1872. The notes' values and the accidentals are as in the manuscript. The manuscript bears the indication “Adae quales”. equal voices. The the text underlay is editorial. As the manuscript was intended for the use of the Royal Danish Band, the voices without text should be played on loud wind instruments. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Traducció

Transcrit de la Biblioteca Reial de Dinamarca manuscrit KB 1872. Els valors de les notes i les alteracions són com en el manuscrit. The manuscript bears the indication “Adae quales”. equal voices. The the text underlay is editorial. A mesura que el manuscrit va ser dissenyat per a l'ús de la Royal Danish Band, les veus sense text han de ser reproduïts en instruments de vent fortes. Els valors de les notes dins de la "ligaturæ" són els següents. les notes d'esquerra upstemmed són semibreves - les notes sense desrapar són breus. Els suggeriments "musica ficta" estan en els arxius MIDI i MusicXML.