Partitures

Original

Benedictus qui venit. Francisco Valls. Basso continuo. Sacred , Canon. Language. Latin. AAAT.

Traducció

Benedictus qui venit. Francisco Valls. Basso continu. Sagrat, Canon. Idioma. Latin. AAAT.

Original

From Mapa Armonico Practico. Facsimile manuscript published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. The Composer prefaced the score with the following comment. spelling modernised. "El canon que se sigue, es en 2a, una voz despues de otra. tiene su práctica las dificultades, que encontrara qualquiera que emprenda habilidad. illegible. mejante. su operación no puede ser muy agradable al oído. por lo que aconsejo que no se use sino en pequeños fragmentos sobre los quales se ponga un acompañamiento, que disimule, y abrigue algunas asperezas que puede ser tenga aquella modulación".

Traducció

From Mapa Armonico Practico. Facsimile manuscript published by Consell Superior d'Investigacions Cientificas. El Compositor prologar la puntuació amb el següent comentari. ortografia modernitzada. "El cànon que se segueix, és a 2a, una veu després d'una altra. té la seva pràctica les dificultats, que trobés qualsevol que emprengui habilitat. il·legible. blant. la seva operació no pot ser molt agradable a cau d'orella. per la qual cosa aconsello que no s'usi sinó en petits fragments sobre els quales es posi un acompanyament, que dissimuli, i abrigui algunes asprors que pot ser tingui aquella modulació ".