Partitures $6.95

Original

Bastien und Bastienne. Wolfgang Amadeus Mozart. Voice sheet music. Double Bass sheet music. Flute sheet music. Harpsichord sheet music. Horn sheet music.

Traducció

Bastien i Bastiana. Wolfgang Amadeus Mozart. Partitures de veu. Doble el full de música Bass. Partitures Flauta. Partitures Clavecí. Partitures de Forns.

Original

Bastien und Bastienne composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Ulrich Leisinger. For STB voice soli, 2 flutes, 2 oboes, 2 horns, 2 violins, viola, cello. double bass,. harpsichord. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.5105000. Operas, "Singspiele". Oboe 2 part. Language. German. Composed 1768. KV 50. 8 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5105024. With Language. German. Operas, "Singspiele". The story of Bastien und Bastienne is based on the musical pastoral Le Devin du Village by Jean-Jacques Rousseau. The play was hugely popular in paraphrase and translation and entered the repertoires of travelling companies and children's theaters. A shepherd succumbs to the enticements of the lady of the castle and tries to abandon his beloved. The village soothsayer appeals to his conscience and advises the abandoned Bastienne to feign coyness until Bastien shamefacedly returns to her. Mozart's version, composed in Vienna in the summer of 1768, is based on a text by Friedrich Wilhelm Weiskern that had been in existence since 1764. On his return to Salzburg, he undertook an ultimately unfinished revision of the work, improving the textual underlay and replacing the spoken dialogue with recitative. He also changed the vocal register of Colas and probably that of Bastien as well. The Carus edition is the first to treat these two versions separately.

Traducció

Bastien und Bastienne compost per Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Editat per Ulrich Leisinger. Per sol veu STB, 2 flautes, 2 oboès, 2 trompes, 2 violins, viola, cello. contrabaix,. clavicèmbal. Stuttgart Urtext Edition. Puntuació disponible per separat - veure punt CA.5105000. Òperes "Singspiele". Oboè 2 part. Idioma. Alemany. Composta 1768. KV 50. 8 pàgines. Durada 37 minuts. Publicat per Carus Verlag. CA.5105024. En Idioma. Alemany. Òperes "Singspiele". La història de Bastien und Bastienne es basa en el musical pastoral Li Devin du Village per Jean-Jacques Rousseau. El joc va ser molt popular a la paràfrasi i la traducció i va entrar en els repertoris de les empreses que viatgen i els teatres dels nens. Un pastor sucumbeix a les temptacions de la senyora del castell i tracta d'abandonar a la seva estimada. L'endeví del poble apel · la a la seva consciència i assessora el Bastienne abandonat fingir timidesa fins que Bastien avergonyit torna al seu. La versió de Mozart, composta a Viena en l'estiu de 1768, es basa en un text de Friedrich Wilhelm Weiskern que havia estat en existència des de 1764. Al seu retorn a Salzburg, es va dur a terme una revisió en última instància, sense acabar de l'obra, la millora de la capa base textual i reemplaçar el diàleg parlat amb recitatiu. Ell també va canviar el registre vocal de Cues i probablement la de Bastien, així. L'edició Carus és el primer a tractar aquestes dues versions per separat.