Partitures $5.95

Original

Hodie beata Virgo Maria. Choir sheet music.

Traducció

Hodie beata Verge Maria. Partitures Cor.

Original

Hodie beata Virgo Maria. No. 3 from Three Marian Motets. Composed by Ko Matsushita. For SATB choir. Carus Contemporary. Contemporary choral music. Advent, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Full score. Text language. Latin. 8 pages. Published by Carus Verlag. CA.964410. ISBN M-007-14350-3. With Text language. Latin. Advent, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. The aged Simeon takes the new-born Jesus in his arms, recognises his significance and celebrates this moment in a paean of praise as the fulfilment of his life. In Matsushita's motet this song of praise, the "nunc dimittis", stands at the centre of the composition. Here, the triad of C-F sharp-G, used for the word "hodie - today" at the beginning, symbolically combines with a Gregorian-like motif, revolving around the central note of B flat in whole-tone movement, and which is used to represent the Virgin Mary. The work ends with a mystical wash of sound, a whole-tone cluster which emerges from the aleatorically repeated basic motifs of the work, and fades away to nothing.

Traducció

Hodie beata Verge Maria. Nº 3 de Tres motets marians. Compost per Ko Matsushita. Per SATB cor. Carus Contemporani. Música coral contemporània. Advent, Festes de la Santíssima Mare de Déu, himnes de lloança a la Mare de Déu. Partitura general. Idioma del text. Llatí. 8 pàgines. Publicat per Carus Verlag. CA.964410. ISBN M-007-14350-3. Amb el llenguatge del text. Llatí. Advent, Festes de la Santíssima Mare de Déu, himnes de lloança a la Mare de Déu. L'ancià Simeó pren el nadó Jesús en els seus braços, reconeix la seva importància i celebra aquest moment en un himne de lloança com el compliment de la seva vida. En motet de Matsushita aquest cant de lloança, el "nunc dimittis", se situa en el centre de la composició. Aquí, la tríada de CF agut-G, utilitzat per a la paraula hodie - avui en l'inici, combina simbòlicament amb un motiu similar al gregorià, que gira al voltant de la nota central de bemoll en el moviment de tons sencers, i que s'utilitza per representar . L'obra acaba amb un rentat místic de so, un grup de tons sencers que es desprèn dels motius bàsics aleatorically repetides de l'obra, i s'esvaeix en el no res.