Partitures $45.95

Original

Six Songs op. 107. Robert Schumann. Cello sheet music. Soprano Voice sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Voice Solo sheet music.

Traducció

Sis cançons op. 107. Robert Schumann. Partitura Cello. Full Soprano música. Full Viola música. Partitures per a violí. Veu sola fulla de música.

Original

Six Songs op. 107. Transcription for Soprano and String quartet. Composed by Robert Schumann. Arranged by Albert Reimann. For soprano voice and string quartet. This edition. ED 8329. Vocal Music. Grade 5. Score and parts. Composed 1994. 56 pages. Duration 10 minutes. Published by Schott Music. SD.49007921. ISBN 9790001111911. In these lieder, Robert Schumann seems to mirror his life full of crises. The composition coincides with the first signs of his illness. The picture of the drowning Ophelia evoked in the first chant conjures up the image of his suicide attempt three years later. Aribert Reimann's transcription seems to be opposed to Schumann's endeavours to make stronger use of 'the development of the accompanying instrument, the piano'. On the other hand, the complete integration of the vocal part in the musical setting of the string quartet confirms Schumann's assessment that the singing voice alone cannot 'express everything. apart from the expression of the whole, even subtle nuances of the poem shall become apparent'. These transcriptions show Reimann's sense of timbre and his many years of experience as a lied accompanist. I Herzeleid. II Die Fensterscheibe. III Der Gartner. IV Die Spinnerin. V Im Wald. VI Abendlied.

Traducció

Sis cançons op. 107. Transcripció per a soprano i quartet de cordes. Compost per Robert Schumann. Arreglat per Albert Reimann. Per veu de soprano i quartet de cordes. Aquesta edició. ED 8329. Música vocal. 5è Grau. Partitura i parts. Composta 1994. 56 pàgines. Durada 10 minuts. Publicat per Schott Music. SD.49007921. ISBN 9790001111911. En aquests lieder, Robert Schumann sembla reflectir la seva vida plena de crisi. La composició coincideix amb els primers signes de la seva malaltia. La imatge de la Ofelia ofegant evocat en el primer cant evoca la imatge del seu intent de suïcidi, tres anys després. Transcripció d'Aribert Reimann sembla oposar-se als esforços de Schumann per fer ús més forta de 'el desenvolupament de l'instrument d'acompanyament, el piano'. D'altra banda, la integració completa de la part vocal en l'escenari musical del quartet de corda confirma l'avaluació de Schumann que la veu cantada per si sol no pot "expressar tot. a part de l'expressió de la totalitat, fins i tot els matisos subtils del poema es posaran de manifest '. Aquestes transcripcions mostren el sentit de Reimann de timbre i els seus molts anys d'experiència com a acompanyant mentit. Em Heartbreak. Vidre II. III Der Gartner. IV El Spinner. V Im Wald. VI Evening Song.