Partitures $29.99

Original

Gateway to German Diction. Voice sheet music.

Traducció

Porta d'entrada a la dicció alemanya. Partitures de veu.

Original

Gateway to German Diction. The Singer's Guide to Pronunciation. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Play along. Book & CD. 128 pages. Published by Alfred Music. AP.17607. ISBN 0739001035. play along. Initiating a new series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says, "This guide not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language. " Every German example word or phrase is translated into English and is also spoken perfectly on the included CD by trained actress Dr. Nora Henry, from Hanover, Germany. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance.

Traducció

Porta d'entrada a la dicció alemanya. La Guia del cantant a la pronunciació. Editat per John Glenn Paton. Per veu. Obres mestres. Col · lecció Vocal. Gateway Sèries. Seguir el corrent. Llibre. Publicat per Alfred Music. AP.17607. ISBN 0739001035. seguir el corrent. Inici d'una nova sèrie de manuals de dicció coordinats i antologies, aquest llibre ajuda als estudiants a anar més enllà de dicció per aclarir la comprensió i l'estil autèntic. Thomas Hampson diu: "Aquesta guia no només aconsegueix un excel · lent estudi de les eines per a la traducció i la dicció correcta, és molt més profund i el més important per a l'ensenyament de l'expressió musical i poètica de la cara interna de la llengua. Cada exemple paraula o frase alemany es tradueix en anglès i també es parla perfectament al CD inclòs per l'actriu entrenada Dr. Nora Henry, de Hannover, Alemanya. La pinta vinculant crea un llibre en pla que és perfecte per a l'estudi i el rendiment.