Partitures $14.95

Original

Russian Gypsy Folk Songs. Voice sheet music. Beginning.

Traducció

Russos Gypsy Folk Songs. Partitures de veu. Començament.

Original

Russian Gypsy Folk Songs composed by Bibs Ekkel. For voice. Squareback saddle-stitched, SongBook. Gypsy. Beginning-Intermediate. Book. 96 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Gypsy. 8.75 x 11.75 inches. Presented here is a rare collection of some of the best Gypsy folk songs popular among the Romanies of Russia and Eastern Europe. All offered in the original Romany tribal dialect, as appropriate to each song, with easy-to-follow pronunciation guide specially formulated for the native English speaker and literal. word-for-word. English translation. The appended short historical and linguistic overview offers a rare insight into the history, traditions, language as well as the music and songs of this unique and mysterious people. Great addition to any pianist's collection. Aven, Nashas Tusa - Come, Let's Run Away. Bida Mange - Woe is Me. Chaso Palo CHaso - Hour After Hour. Djelem, Dejelem - I Travelled, I Travelled. Dobry dyen', Romale - Good Day, Gypsies. Dui, Dui, Deshudui - Two, Two, Twelve. Dyves i Rat - Day and Night. E Kalina - The Guilder Rose. Grastoro - Dear Little Horse. Kai Yo Bergi. - Where are the Mountains. Kai yone. - Where are They. Kulya. Kxamoro. Oy, da nie budit'e. - Dear Sun. Oh, do not wake Me. Loli Pxabai - Red Apple. Malyarka. Mar, Djanja. - Dance, Dance. Mashenka. Nane Tsoxa - I Have No Skirt. Nasten'ka. Pale Reka - Beyond the River. Palso bylo vlyublyat'sya. - Why did I Fall in Love. Pasiya pre char tumano - Mist Lay on the Grass. Rucheyok - Little Stream. Sare patrya - All the Cards. Shatrisa - Little Tent. Shel Me Versty - A Hundred Viorsts. I Travelled. Shilaly Balval - Cold Wind. Sosa Grisha. - With What Grisha. Sosnitsa - Fir Tree. Terdy Shatra - There Stands a Tent. Tsyganskiye Chastushki - Gypsy Humorous Ditties. Tu Balval - Cold Wind.

Traducció

Cançons populars gitanos russos compostes per pitets Ekkel. Per veu. Cosida a la cadira de muntar Squareback, Songbook. Gitano. Beginning-Intermediate. Llibre. 96 pàgines. Publicat per Mel Bay Publications, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Gitano. 8,75 x 11,75 polzades. Que aquí es presenta és una rara col · lecció d'algunes de les millors cançons populars gitanes populars entre els gitanos de Rússia i Europa de l'Est. Tots els oferts en el dialecte original de Romany tribal, segons correspongui a cada cançó, amb fàcil de seguir guia de pronunciació, especialment formulat per al parlant nadiu d'Anglès i literal. paraula per paraula. Traducció Anglès. La visió històrica i lingüística curt annexa ofereix una rara visió de la història, les tradicions, la llengua, així com la música i les cançons d'aquest poble únic i misteriós. Gran addició a la col · lecció de qualsevol pianista. Aven, Nashas Tusa - Vine, Correm lluny. Bida Mange - Ai de mi. Chaso Pal Chaso - Hora rere hora. Djelem, Dejelem - Jo Vaig viatjar, em Vaig viatjar. Dobry Dyen ', ROMALE - Bon dia, gitanos. DUI, DUI, Deshudui - en doble, dues, 12. Dyves i Rat - Dia i Nit. I Kalina - El florí de Rose. Grastoro - Dear Cavallet. Kai Jo Bergi. - On són les Muntanyes. Kai Yone. - On són. Kulya. Kxamoro. Oy, dóna budit'e nie. - Dear Sun. Oh, no despertis a mi. Loli Pxabai - Xarxa Apple. Malyarka. Mar, Djanja. - Dance, Dance. Máshenka. Nane Tsoxa - No tinc cap faldilla. Nasten'ka. Pale Reka - Més enllà del riu. Palso bylo vlyublyat'sya. - Per què m'enamoro. Pasiya pre caràcters tumano - Mist jeia sobre l'herba. Rucheyok - petit corrent. Patrya Sare - Totes les targetes. Shatrisa - Little Tent. Shel Em Versty - Cent Viorsts. Jo Vaig viatjar. Shilaly Balval - Cold Wind. Sosa Grisha. - Amb quina Grisha. Sosnitsa - Avet. Terdy Shatra - Allà hi ha una botiga. Tsyganskiye Chastushki - Gypsy graciosos cançonetes. El teu Balval - Cold Wind.