Partitures $1.70

Original

Bonny Wood Green. A Cappella sheet music.

Traducció

Bonny Wood Green. A partitures Cappella.

Original

Bonny Wood Green composed by Traditional Irish. Arranged by Stephen Hatfield. For TBB choir, a cappella. Octavo. Published by Alliance Music Publications. AN.AMP-0882. "Bonny Wood Green" is a ballad from World War I, still sung in Irish pubs today. The Irish were unenthusiastic about entering the war on the British side, but once the decision had been made there were surprisingly large numbers of volunteers. The divided loyalties of the Irish soldiers cannot have made their ordeal in the trenches any easier. The text is adapted to a female perspective and added a final glimpse of the girl left behind, as she continues to pay tribute to an ordeal of her own. Although the song deals with heartbreak and death, a simple, meditative delivery will be more effective than a lot of high drama. A void big vocal gestures, and keep all changes in dramatic levels gentle and understated. The audience should be left with the melancholy peace that comes long after heartbreak, not the heartbreak itself.

Traducció

Bonny fusta verda composta per Traditional Irish. Arreglat per Stephen Hatfield. Per a cor TBB, a capella. Vuitè. Publicat per Alliance Music Publications. AN.AMP-0882. "Bonny Wood Green" és una balada de la Primera Guerra Mundial, que encara es canta en els pubs irlandesos d'avui. Els irlandesos van ser poc entusiastes sobre entrar a la guerra al costat britànic, però un cop presa la decisió havia sorprenentment gran nombre de voluntaris. Les lleialtats dels soldats irlandesos no poden haver fet la seva terrible experiència a les trinxeres més fàcil. El text és una adaptació d'una perspectiva femenina i ha afegit una última mirada de la nena va deixar enrere, mentre ella segueix pagant tribut a una dura prova de la seva pròpia. Encara que la cançó es refereix a l'angoixa i la mort, un part simple, meditativa serà més eficaç que un munt de drama. Un buit grans gestos vocals, i mantenir tots els canvis en els nivells dramàtics gentil i discret. L'audiència s'ha de deixar amb la pau malenconia que ve molt després de l'angoixa, no la pròpia angoixa.