Partitures $2.25

Original

Noel des marins. Sailors' Carol. Cecile Chaminade. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Traducció

Noel des marins. Carol Mariners. Cecile Chaminade. Partitures Cor. Partitures Acompanyament de Piano. Començament.

Original

Noel des marins. Sailors' Carol. composed by Cecile Chaminade. 1857-1944. For SSAA choir. with piano. Christmas, Sacred. Easy-Medium. Choral octavo. Text language. English. Published by Treble Clef Music Press. TC.TC-276. With Text language. English. Christmas, Sacred. This original setting of a poem by Armand Silvestre has dark, powerful sections contrasting the beauty of Christmas candles on land with the darkness and danger of the sea. Gentle sections with rocking rhythms remind the absent sailors of the children they have left at home, and ask for their prayers. The piece closes with an image of the prayers of those on land, and the hymns of the sailors, meeting and crossing in the space which separates them.

Traducció

Noel des marins. Carol Mariners. composta per Cecile Chaminade. 1857-1944. Per SSAA cor. amb el piano. Nadal, Sagrat. Fàcil Mitjà-. Choral vuitè. Idioma del text. Anglès. Publicat per la música del Clef agut de Premsa. TC.TC-276. Amb el llenguatge del text. Anglès. Nadal, Sagrat. Aquesta configuració original d'un poema d'Armand Silvestre, té poderosos sectors foscos que contrasten la bellesa de les espelmes de Nadal a la terra amb la foscor i el perill de la mar. Seccions suaus amb ritmes oscil · lants recorden els marins absents dels nens que han deixat a casa, i demanar les seves oracions. La peça acaba amb una imatge de les oracions dels de terra, i els himnes dels mariners, de trobada i cruïlla en l'espai que els separa.