Partitures $76.95

Original

Weber-Studien 7.

Traducció

Estudis Weber 7.

Original

Weber-Studien 7. Carl Maria von Weber und die Schauspielmusik seiner Zeit. Edited by Dagmar Beck. Frank Ziegler. This edition. ED 9623. Hardcover. Books. Librettos. Weber Studies Band 7. Text language. German. 332 pages. Published by Schott Music. SD.49033205. ISBN 9783795703837. With Text language. German. Bis vor wenigen Jahren wurde der Schauspielmusik, abgesehen von einzelnen herausragenden Werken, von der Musikwissenschaft kaum Beachtung geschenkt. eine historiographische Gesamtdarstellung bzw. editorische Auseinandersetzung steht noch aus. Gerade das letzte Drittel des 18. und das erste Drittel des 19. Jahrhunderts konnen als eine Blutezeit der Schauspielmusik angesehen werden. In diesen Jahrzehnten entstand nicht nur eine unuberschaubare Menge solcher Kompositionen. die Problematik der musikalischen Untermalung bzw. Bereicherung des Sprechtheaters wurde auch im asthetischen Diskurs, anknupfend an Gottsched, Scheibe und Lessing, immer wieder thematisiert. Am Beispiel ausgewahlter Buhnenwerke, beginnend mit Kompositionen von Johann Andre, G. J. Vogler und J. F. Reichardt bis hin zu Mendelssohn, Lortzing und Wagner, wird deutlich, wie verschiedenartig die Anspruche von Autoren und Theaterleitern in Bezug auf die Schauspielmusik sein konnten, und wie die unterschiedlichen Moglichkeiten der Theater-Ensembles die Komponisten beeinflussten. Die Spanne reicht von weitgehend beliebigen Arrangements mit grosstmoglichem "Wiederverwendungswert" bis hin zu gross angelegten "analogen", d. ausschliesslich auf ein bestimmtes Schauspiel bezogenen, vorbildhaften Kompositionen. B. Beethovens Egmont, Webers Preciosa, Mendelssohns Sommernachtstraum-Musik. Besonderes Interesse gilt der Problematik der Edition von Schauspielmusiken, die durch ihre enge Bindung an das Drama einen fachubergreifenden Austausch unter Literatur-, Theater- und Musikwissenschaftlern erforderlich macht. Hier zeigt sich, dass kaum eine "Patentlosung" zu finden ist. vielmehr stellt jeder Komponist, jedes Werk andere Anspruche an den Editor. Ausgehend von einem Grundkonsens, der die wechselseitige Bedingtheit von Drama und Musik unterstreicht, fuhren nur individuelle, vom einzelnen Werk ausgehende Strategien zu einer adaquaten Wiedergabe in der Edition. zahlreichen Abb. u. Notenbeisp.

Traducció

Estudis Weber 7. Carl Maria von Weber i la música incidental del seu temps. Editat per Dagmar Beck. Frank Ziegler. Aquesta edició. ED 9623. Tapa dura. Llibres. Llibrets. Estudis Weber Band juliol. Idioma del text. Alemany. 332 pàgines. Publicat per Schott Music. SD.49033205. ISBN 9783795703837. Amb el llenguatge del text. Alemany. Fins fa pocs anys, la música incidental, a part d'algunes obres destacades de la musicologia se li ha donat poca consideració. una presentació general historiogràfic o. disputa editorial està pendent. Especialment l'últim terç de la 18. i el primer terç de la 19. Segle pot apogeu com una de la música incidental per a ser considerat. Durant aquestes dècades no només una quantitat unuberschaubare de tals composicions crear. el problema de la música de fons o. Enriquiment de teatre parlat, va ser un tema recurrent en el discurs estètic, anknupfend a Gottsched, rentadora i Lessing. Utilitzant l'exemple de les obres espigons seleccionats, a partir de composicions de Johann Andre, GJ Vogler i JF Reichardt a Mendelssohn, Lortzing i Wagner, es veu clarament la diversitat de les demandes dels escriptors i directors de teatre en relació podria estar en la música incidental, i com les diferents possibilitats les companyies de teatre influenciats compositor. Aquests productes van des substancialment qualsevol arranjament amb grosstmoglichem "reutilització" fins a gran escala "analògica", d. exclusivament a un model de conducta relacionats amb el teatre-en particular com composicions. Egmont de Beethoven B., Preciosa Weber, una nit d'estiu de Mendelssohn Somni Música. De particular interès és el problema de l'edició de la música incidental, que requereix per les seves estrets vincles amb el drama sobre un intercanvi vegades frontera entre literatura, teatre i música estudiosos. Això demostra que no hi ha gairebé una "solució de patents" es troben. Més aviat, cada compositor, cada obra altres reclamacions a l'Editor. A partir d'un consens bàsic que posa en relleu la dependència mútua de teatre i música, va conduir únics perills individuals derivades de les estratègies de treball individuals per adaquaten Play d'Edició. nombrosos Fig. o. Notenbeisp.