Partitures $104.95

Original

Three Moon. Ralph Hultgren. Grade 3.

Traducció

La lluna de tres. Ralph Hultgren. Grau 3.

Original

Three Moon composed by Ralph Hultgren. For concert band. Brolga Music Concert Band Series. Grade 3. Score and set of parts. Duration 5. 25. Published by Brolga Music Publishing Company. BL.BMC045. ISBN M720038599. There is a legend and a mystery about every place you go. The legends and the mysteries permeate the thinking of a about the place. The Three Moon Legend is the same for Monto, an artistically energetic rural community in central Queensland, Australia. The story is variously told that a swagman, or Chinese worker, was drawing water from a a creek and he saw the reflection of the moon in his bucket and the reflection on the creek and also the moon itself in the night sky. The vividness of all the images provoked wonderment in the man, and the creek he drew water from has been known ever since as Three Moon Creek. Such a simple story underpins this composition for it is a work that is evocative of the people, country and history of Monto and the region that surrounds it. The grandeur of the Cania Gorge. the source of Three Moon Creek. can be heard in the opening statements. A bold, yet at time, lilting theme, then carries the work through, bringing hints of the Outback, the cattle country, the openness and oneness that can be felt as you treat the earth in that locale. The middle section casts a reflective eye over all we have seen so far and elicits memories of past times and peoples. The drovers sing around the camp fire and there sol voices are raise in awe and awareness of the country. An indigenous dance motive takes the listener back to the opening as it blends with and becomes the opening motif and allow us to once again be in the wonder of Cania Gorge. The work, Three Moon, is a tribute to the people of the local arts community who have laboured hard to obtain the support they needed for such an innovation. The life Three Moon will have outside Monto will take the delights of the region to many and will serve to display the vitality of spirit that permeates such a rural oasis.

Traducció

La lluna de tres composta per Ralph Hultgren. Per a la banda de concerts. Brolga Music Concert Band Sèries. Grau 3. Puntuació i un conjunt de peces. Durada 5. 25. Publicat per Brolga Music Publishing Company. BL.BMC045. ISBN M720038599. Hi ha una llegenda i un misteri al voltant de cada lloc on va. Les llegendes i els misteris permean el pensament d'un sobre el lloc. La lluna de tres Legend és el mateix per Monto, una comunitat rural artísticament energètica al centre de Queensland, Austràlia. La història és explicada de diverses maneres que un Swagman o treballador xinès, estava traient aigua de aa rierol i va veure el reflex de la lluna en el seu cub i la reflexió sobre el rierol i també la pròpia lluna al cel nocturn. La vivesa de totes les imatges va provocar sorpresa en l'home, i el rierol que treia aigua del que s'ha conegut des de llavors com la lluna de tres Creek. Una història tan senzilla apuntala aquesta composició ja que és una obra que és evocadora de la gent, el país i la història de Monto i la regió que l'envolta. La grandesa de la Cania Gorge. l'origen de la lluna de tres Creek. pot ser escoltat en els discursos d'obertura. Un audaç, però alhora, tema cadenciós, llavors porta el treball a través de, portant records de la Outback, el país de bestiar, l'obertura i la unitat que es pot sentir com vostè tracta a la terra en aquest lloc. La secció central llança una mirada reflexiva sobre tot el que hem vist fins ara i provoca records de temps passats i dels pobles. Els traginers cantar al voltant del foc de campament i allà veus sol elevar en el temor i la consciència del país. Un motiu de dansa indígena porta l'oient a l'obertura ja que es barreja i es converteix en el motiu de l'obertura i ens permetrà estar un cop més en la meravella de Cania Gorge. El treball, la lluna de tres, és un homenatge a la gent de la comunitat artística local que han treballat dur per obtenir el suport necessari per tal innovació. La vida de tres Lluna tindrà fora Suma prendrà les delícies de la regió a molts i servirà per mostrar la vitalitat de l'esperit que impregna un oasi rural.