Partitures $98.00

Original

Waldszenen Op 82. Forest Scenes. Robert Schumann. Piano Solo sheet music.

Traducció

Waldszenen Op 82. Escenes del bosc. Robert Schumann. Full Piano Només la música.

Original

Waldszenen Op 82. Forest Scenes. Facsimile. Composed by Robert Schumann. For Piano. Henle Facsimile. Hardcover. 40 pages. G. Henle #HN3217. Published by G. Henle. HL.51483217. Schumann's autograph of the Waldszenen affords us an unobstructed insight into the composer's working methods. It is namely not a final, fair version of the piano work but an autograph which bears numerous traces of the composition's development, enabling us to reconstruct the work's genesis. In the end the manuscript, which is always legible and beautifully written despite crossings out, changes and insertions, was even considered suitable to be used as the model for the engraving by the original publisher. Thus as well as Schumann's numerous comments there are also notes made by the engraver. The French collector Charles Malherbe once owned the 16-page autograph, which is now in the music department of the French National Library. Schumann is within our reach in this facsimile reproduction, which truly does look extremely similar to the original, with comprehensive comments by the Canadian Schumann expert Margit L. McCorkle.

Traducció

Waldszenen Op 82. Escenes del bosc. Facsímil. Compost per Robert Schumann. Per Piano. Facsímil Henle. Tapa dura. 40 pàgines. Г. Хенле. Publicat per G. Henle. HL.51483217. Autògraf de Schumann de la Waldszenen ens ofereix una visió sense obstacles en els mètodes de treball del compositor. És a dir, no és una versió final, just de l'obra per a piano, però un autògraf que porta nombrosos vestigis del desenvolupament de la composició, el que ens permet reconstruir la gènesi de l'obra. Al final del manuscrit, que sempre és llegible i molt ben escrit tot ratllades, canvis i insercions, tan sols va ser considerat apte per a ser utilitzat com a model per al gravat per l'editor original. Per tant, així com nombrosos comentaris de Schumann també hi ha notes fetes pel gravador. El col · leccionista francès Charles Malherbe vegada va posseir l'autògraf de 16 pàgines, que es troba ara en el departament de música de la Biblioteca Nacional de França. Schumann està al nostre abast en aquesta reproducció facsímil, que realment no sembli molt similar a l'original, amb comentaris complets per l'expert canadenc Schumann Margit L. McCorkle.