Partitures $5.00

Original

Adirondack Sleighride - Score. Rudolf Stephan.

Traducció

Adirondack Sleighride - Puntuació. Rudolf Stephan.

Original

Adirondack Sleighride - Score composed by Rudolf Stephan. 1887-1915. For string orchestra. Grade 2. Score. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO94F. A horse-drawn sleigh gliding along the newfallen snow, and filled with laughing and singing revelers, is a joyous winter scene in the Adirondack Mountain region of northern New York. To musically depict this happy mood, in both the introduction and main theme, keep bow strokes short and in the upper half of the bow. This style also applies to measure in 30 through 38, when the lower strings take their turn at the melody. the cellos might be more comfortable a bit lower in the bow. In contrast, use a full legato bow stroke from measures 18 through 29, and again at measures 39 through 70. A somewhat more detached and accented bowing is called for in the transition section at measures 71 to 78, as we return to the short, light strokes of the main theme. For a more authentic performance, the addition of a string of sleigh bells played in a steady eighth note rhythm would be more appropriate. Encourage performers to shout the directions loudly to the imaginary horses. This title was performed at the 2011 Midwest Clinic, the largest band and choral educational conference in the United States. Over thirty performances are given each year by diverse ensembles of varying levels - elementary school, high school, college, military and more. Each performance title is carefully selected and represents the very best in educational sheet music. The Midwest Clinic aims to raise the standards of music education while supporting teachers and music educators.

Traducció

Adirondack Sleighride - partitura composta per Rudolf Stephan. 1887-1915. Per a orquestra de cordes. Grau 2. Puntuació. Publicat per Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO94F. Un trineu tirat per cavalls es llisca al llarg de la neu newfallen, i ple de riure i el cant gresca, és una alegre escena d'hivern a la regió de les muntanyes Adirondack al nord de Nova York. Per il · lustrar musicalment aquest estat d'ànim feliç, tant en la introducció i el tema principal, mantingui cops d'arc curt i en la meitat superior de la proa. Aquest estil també s'aplica per mesurar en 30 a 38, quan les cordes inferiors prenen el seu torn en la melodia. els violoncels podrien ser més còmode una mica més baix en l'arc. Per contra, utilitzeu un vessament cerebral arc legato complet de les mesures de 18 a 29, i de nou en les mesures 39-70. Una inclinació mica més independent i amb accent es demana a la secció de transició a les mesures 71 a 78, ja que tornem als moviments curts i lleugers del tema principal. Per a una actuació més autèntica, l'addició d'una sèrie de campanes de trineu jugats en un constant ritme vuitena nota seria més apropiat. Anime als artistes que cridar les instruccions en veu alta als cavalls imaginaris. Aquest títol es va realitzar al Midwest Clinic 2011, la més gran banda i conferència educativa coral als Estats Units. Es donen més de trenta actuacions cada any per diversos conjunts de diferents nivells - escola primària, escola secundària, universitat, militar i més. Cada títol rendiment és curosament seleccionat i representa el millor de la música del full educativa. El Midwest Clinic té com a objectiu elevar el nivell d'educació de la música, mentre que el suport als mestres i educadors musicals.