Partitures $6.95

Original

Die sieben letzten Worte unseres Erloser am Kreuze, Hob. XX. Franz Joseph Haydn. Bass Voice sheet music. Choir sheet music. Soprano Voice sheet music. Tenor Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traducció

Les set últimes paraules de Nostre Salvador a la Creu, Hornillos XX. Franz Joseph Haydn. Full Bass Veu música. Partitures Cor. Full Soprano música. Full Tenor Veu música. Partitures Acompanyament de Piano.

Original

Die sieben letzten Worte unseres Erloser am Kreuze, Hob. XX. 2 composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Wilhelm Weismann. Arranged by August Eberhard Muller. Choir and piano. For Soprano voice, Tenor voice, and Bass voice. Soli. , SATB Choir, Piano. This edition. Paperback. Original Works, Transcriptions, Liturgical, Sacred Cantata. Classical Period. German, Viennese, Sacred. Hymns. Vocal Score. 82 pages. Published by Serenissima. SA.40628. ISBN 9781608740628. Classical Period. German, Viennese, Sacred. Hymns. 6.69 x 9.61 inches. Originally composed in 1786 as a work for orchestra, Haydn's piece inspired by the Seven Last Words of Christ was recast as a string quartet the next year and published as his Op. 51. On his way to London in 1794, Haydn heard an adaptation of his orchestral work for chorus with orchestra made by the Passau kapellmeister Joseph Friebert with German text based upon the original Latin seven words. Impressed, Haydn decided to make his own choral version, with a revised German text by Gottfried van Swieten. The new cantata version was premiered before an invited audience in Vienna on March 17, 1796 and first performed before the public over two years later. April 1, 1798. The vocal score reissued here is an authoritative one originally published in early years of the 20th century by C. F. Peters of Leipzig.

Traducció

Les set últimes paraules de Nostre Salvador a la Creu, Hornillos XX. 2 composta per Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Editat per Wilhelm Weismann. Organitzat per August Eberhard Müller. Cor i piano. Per veu Soprano, Tenor veu, i la veu Bass. Sols. , SATB, Acompanyament de Piano. Aquesta edició. Llibre de butxaca. Obres originals, transcripcions, litúrgic, Sacred Cantata. Període Clàssic. Alemany, vienès, Sagrat. Himnes. Vocal Score. 82 pàgines. Publicat per la Serenissima. SA.40628. ISBN 9781608740628. Període Clàssic. Alemany, vienès, Sagrat. Himnes. 6,69 x 9,61 polzades. Composta originalment en 1786 com una obra per a orquestra, la peça de Haydn inspirat en les set últimes paraules de Crist va ser la refosa en un quartet de corda del proper any i publicada com el seu op. 51. En el seu camí a Londres el 1794, Haydn va escoltar una adaptació de la seva obra orquestral per a cor amb orquestra feta pel mestre de capella Passau Joseph Friebert amb el text alemany basat en l'original d'Amèrica set paraules. Impressionat, Haydn va decidir fer la seva pròpia versió coral, amb un text en alemany revisada per Gottfried van Swieten. La nova versió de la cantata es va estrenar davant un públic convidat a Viena el 17 de març 1796 i va actuar per primera vegada davant el públic de més de dos anys després. 1 abril 1798. La partitura vocal reeditat aquí és un autoritari publicat originalment en els primers anys del segle 20 per CF Peters de Leipzig.