Partitures $31.95

Original

Wagnerliteratur - Wagnerforschung.

Traducció

Literatura Wagner - Wagner Recerca.

Original

Wagnerliteratur - Wagnerforschung. Bericht uber das Wagner-Symposium Munchen 1983. Edited by Carl Dahlhaus. Egon Voss. This edition. ED 7269. Books. Librettos. Musicology. Text language. German. 244 pages. Published by Schott Music. SD.49007097. ISBN 9783795722029. With Text language. German. Richard Wagner und sein Werk bedeuten nicht nur ein grosses, sondern auch ein fragwurdiges Erbe, fragwurdig im alten ursprunglichen wie im heute gebrauchlichen Sinne dieses Wortes. Vor allem diese Fragwurdigkeit ist es, die eine Auseinandersetzung mit Wagner rechtfertigt oder sogar fordert. Nun gibt es ja seit mehr als hundert Jahren den Streit zwischen Wagnerianern und Antiwagnerianern. Ein derartiges emotionsgeladenes Pro oder Contra ist hier jedoch nicht gemeint. Vielmehr soll gezeit werden, dass es ausser kritikloser Glorifizierung und ebenso kritikloser, weil blinder Verdammung einen dritten Weg gibt, den namlich der nuchtern-sachlichen Betrachtung, in der zunachst eeinaml die Fakten, die uberprufbaren Daten den Massstab bilden. Von der bisherigen riesigen Literatur uber Wagner beruht freilich nur ein verschwindend geringer Teil auf tatsachlicher Forschung. Es gibt jedoch inzwischen eine Wagnerforschung, die diesen Namen wirklich verdient. Ihre Ergebnisse sollen hier nicht nur prasentiert, sondern zugleich zur Diskussion gestellt und mit dem herrschenden Bewusstsein konfrontiert werden - in der Hoffnung, dass dieses Bewusstsein sich dort, wo es notig ist, wandelt. Vorwort - Einleitung - Programm des Wagner-Symposiums Munchen 10. -12. Juni 1983 - Der junge Wagner - Wagner und Meyerbeer in der Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts - Probleme einer historisch-kritischen Ausgabe von Wagners Schriften und Briefen - Wagnerliteratur und Wagnerforschung - Partitur und Inszenierung. am Beispiel des 1. Aktes "Tannhauser". - Register.

Traducció

Literatura Wagner - Wagner Recerca. Informe sobre el Simposi Wagner Munchen 1983. Editat per Carl Dahlhaus. Egon Voss. Aquesta edició. ED 7269. Llibres. Llibrets. Musicologia. Idioma del text. Alemany. 244 pàgines. Publicat per Schott Music. SD.49007097. ISBN 9783795722029. Amb el llenguatge del text. Alemany. Richard Wagner i la seva obra no només signifiquen un gran, però també una herència fragwurdiges, qüestionable en l'antic original com en ús sentits actuals d'aquesta paraula,. Per sobre de tot, aquest Fragwurdigkeit és això justifica un examen de Wagner o fins i tot trucades. Ara fa més de cent anys hi ha la disputa entre wagnerians i Antiwagnerianern. No obstant això, una emotiva Pro o de Contractació no s'entén aquí, com. Més aviat, es mareja que la forma, excepte la glorificació acrítica i igualment acrítica per condemna cega és una tercera via, és a dir, la consideració sòbria raonable, en el principi eeinaml els fets, les dades uberprufbaren l'escala. Des de la recent gran quantitat de literatura sobre Wagner certament basat en només una molt petita part de la investigació tatsachlicher. No obstant això, ara hi ha una investigació Wagner, digna d'aquest nom. Els seus resultats no només es presenten aquí, però al mateix temps per a la discussió i es van enfrontar amb la consciència que preval - amb l'esperança que aquesta presa de consciència és on està nötig, conversos. Prefaci - Introducció - Programa del Simposi Wagner Munchen 10. -12. Juny 1983 - El jove Wagner - Wagner i Meyerbeer en la història musical dels 19. Segle - problemes d'una edició històrico-crítica dels escrits i cartes de Wagner - Wagner Wagner literatura i investigació - score i posada en escena. l'exemple d'un. Llei de "Tannhauser". - Registre.