Partitures $6.95

Original

Laevas Lauldakse. Singing Aboard. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Traducció

Laevas Lauldakse. Cantant bord. Veljo Tormis. Partitures Cor.

Original

Laevas Lauldakse. Singing Aboard composed by Veljo Tormis. 1930-. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-550-2. ISBN 979-0-55009-550-2. Laevas lauldakse. Singing Aboard Ship. is an Ingrian-Finnish folk song and ballad. In this hypnotic love song we hear tragic overtones which are connected with historical circumstances. young men in the small village of Rappula were taken to do military servie, while girls stayed behing, weeping on the shore. The original form of the song has been fully preserved. It represents the alteration of a lead singer and chorus, typical of Balto-Finnic folk songs. Tormis has, however, added a suitable background - emotional commentaries and dramatical dynamics.

Traducció

Laevas Lauldakse. Cant A bord compost per Veljo Tormis. 1930 -. Per a cor mixt. Publicat per Fennica Gehrman. FG.55009-550-2. ISBN 979-0-55009-550-2. Laevas lauldakse. Cantant a bord del vaixell. és un Ingrian-finlandesa Cançoner i romancer popular. En aquesta cançó d'amor hipnòtica escoltem matisos tràgics que es refereixin a circumstàncies històriques. homes joves en el petit poble de Rappula es van prendre fer servie militar, mentre que les nenes es van quedar behing, plorant a la riba. La forma original de la cançó ha estat completament preservada. Representa l'alteració d'un vocalista i cors, típic de les cançons populars Balto-fineses. Tormis No obstant això, ha afegit un fons adequat - comentaris emocionals i dinàmica dramàtiques.