Partitures $34.95

Original

Rapunzel. Bert Appermont.

Traducció

Rapunzel. Bert Appermont.

Original

Rapunzel composed by Bert Appermont. Fanfare. Grade 3. Full score. Duration 0. 09. 50. Published by Beriato Music. BT.0410-6-230. Rapunzel is based on the famous Grimm fairy tale of the same name. The 4 parts of this piece tell the musical story of fantasy, drama and adventure. This refreshing composition with a low level of difficulty can be performed with or without a storyteller. The spoken parts can be indicated on the score. This work won the first prize at the De Muziekgolf composition competition in 2004. PART 1 Bar 1. Once upon a time, in a country far away, a man and woman werent able to have children. At the back of their house, a witch lived and she had a wonderful garden. One day, the man went into the garden to pick some herbs and he was caught by the witch. She made the terrified man promise that the first child to be born would be given to the witch at the age of ten. And so it was. PART 2 Bar 1, 2. The girls name was Rapunzel and she was locked in a high tower without a door. To reach Rapunzel, the witch would climb up the girls golden locks and through the window. Years went by and Rapunzel sang her sad song softly to pass the days. Bar 28, 29, 30. One day, a prince on horseback rode past the high tower in the woods. He immediately became enchanted by Rapunzels wonderful voice. PART 3 Bar 1 -8. The curious prince hid in the bushes and watched how the witch climbed up the tower. When the witch had gone, he climbed up Rapunzels long locks like the witch had done. Bar 65 -72. Rapunzel was at first very frightened when the prince suddenly appeared, but she was soon charmed by his dear words. After he had visited her several times, she agreed to marry him. Bar 73. However, in the meantime, the witch had found out the prince was visiting Rapunzel. She hid in the tower and when the prince climbed up the locks which had been cut off, she made him fall in the thorny bushes below. The desperate prince was blinded by the thorns and Rapunzel could no longer be found. Bar 130. The prince walked through the woods in search of his lost love. One day, he heard her sweet voice once again in a lonely place. The tears of the saddened Rapunzel dripped into his eyes and he could see once again. They married and lived happily ever after.

Traducció

Rapunzel composta per Bert Appermont. Fanfare. Grau 3. Partitura general. Durada 0. 09. 50. Publicat per Beriato Music. BT.0410-6-230. Rapunzel es basa en el famós conte de fades de Grimm del mateix nom. Les 4 parts d'aquesta peça explica la història musical de fantasia, drama i aventura. Aquesta composició refrescant, amb un baix nivell de dificultat es pot realitzar amb o sense un narrador. Les parts parlades poden ser indicats a la partitura. Aquesta obra va guanyar el primer premi en el concurs de composició D'Muziekgolf el 2004. PART 1 Bar 1. Hi havia una vegada, en un país llunyà, un home i una dona no eren capaços de tenir fills. A la part del darrere de casa seva, una bruixa vivia i tenia un meravellós jardí. Un dia, l'home va sortir al jardí a recollir algunes herbes i va ser atrapat per la bruixa. Ella va fer la promesa home aterrit que el primer nen que ha de néixer se li donaria a la bruixa a l'edat de deu. I així va ser. PART 2 Bar 1, 2. El nom de les nenes era Rapunzel i ella va ser tancada en una torre sense porta. Per arribar a Rapunzel, la bruixa s'enfilava les noies rínxols d'or i per la finestra. Van passar els anys i Rapunzel cantar la seva trista cançó en veu baixa per passar els dies. Bar 28, 29, 30. Un dia, un príncep a cavall va passar per davant de la torre al bosc. Immediatament es va sentir atret per Rapunzels meravellosa veu. PART 3 Bar 1 -8. El curiós príncep va amagar en els arbustos i va veure com la bruixa va grimpar a la torre. Quan la bruixa s'havia anat, va pujar Rapunzels flocs llargs com la bruixa havia fet. Bar 65 -72. Rapunzel era al principi molt espantada quan el príncep va aparèixer de sobte, però aviat es va enamorar dels seus estimats paraules. Després que ell havia visitat diverses vegades, ella va acceptar casar-se amb ell. Bar 73. No obstant això, en el interí, la bruixa s'havia assabentat que el príncep estava de visita Rapunzel. Es va amagar a la torre i quan el príncep va pujar els bloquejos que havia estat tallat, ella li va fer caure en els arbustos espinosos sota. El príncep desesperat estava encegat per les espines i Rapunzel ja no podia ser trobat. Bar 130. El príncep va caminar pel bosc a la recerca del seu amor perdut. Un dia, va sentir la seva veu dolça, una vegada més en un lloc solitari. Les llàgrimes de la Rapunzel entristit gotes en els seus ulls i va poder veure un cop més. Es van casar i van viure feliços per sempre.