Partitures $2.95

Original

Galicia. Treboada. Piano Solo sheet music.

Traducció

Galícia. Treboada. Full Piano Només la música.

Original

Galicia. Treboada composed by Gloria Rodriguez. For Piano. Sheet music. 10 pages. Duration 4'. Published by Periferia Music - Digital. PQ.M-69216-070-0. According to the distinguished musicologist Juan Bautista Varela, the Galician "Treboada" is a musical term out of the songbook, as its sense is merely musical. From a lexicographical point of view it means thunderstorm, storm, squall, etc. It is almost an onomatopoeic sense, due to the great noise that the bass drums, fundamental elements of the Treboada, make. The Treboada is played always on the eves of celebrations or feasts and it is played by three or five bass drums, one or two Galician bagpipes and a drum. The dispersion area of the Treboada is much reduced, according to the poet and essayist Eliseo Alonso Rodriguez, it comprises the parishes of Forcadela and Estas, both of them belong to the town of Tomino. Xose Hernique Rodriguez Portela, from Tomino, says that they also play it on the feast of the Virgin of St. Mary of Tomino eve. Virgen del Alivio de Santa Maria de Tomino. I owe him the idea of this piece, because Xose Henrique described to me how the bass drums sound in the distance, early in the morning, like great roars along with blank bullets that are shot every time a particular house donates money for the feast and they gradually approach the house until it trembles. He sang the melody I wrote and he confessed he had heard it not long ago in the rehearsal of a popular folk group where there was only a percussionist and a Galician bagpipe player, as with the drums it is difficult to appreciate the bagpipe. I also mix the Treboada with an Alborada, because in Galicia almost all the churches have loudspeakers that play this melody at around nine o'clock in the morning, the same time that the Treboada of Tomino starts playing. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Traducció

Galícia. Treboada compost per Gloria Rodríguez. Per Piano. Partitures. 10 pàgines. Durada 4 '. Publicat per Perifèria Music - Digital. PQ.M-69216-070-0. D'acord amb el distingit musicòleg Joan Baptista Varela, el gallec Treboada és un terme musical del cançoner, ja que el seu sentit és merament musical. Des d'un punt de vista lexicogràfic que significa tempesta, tempesta, tempesta, etc.. És gairebé un sentit onomatopeic, a causa del gran soroll que els bombos, els elements fonamentals de la Treboada, fan. El Treboada es juga sempre en les vigílies de les celebracions o festes i es juga per tres o cinc bombos, un o dos gaites gallegues i un tambor. L'àrea de dispersió de la Treboada és molt més reduïda, segons el poeta i assagista Eliseo Alonso Rodríguez, que comprèn les parròquies de Forcadela i aquestes, tant d'ells pertanyen a la ciutat de Tomino. Xose Hernique Rodríguez Portela, des Tomino, diu que també juguen en la festa de la Mare de Déu de Santa Maria de Tomino vigília. Mare de Déu del Alleugeriment de Santa Maria de Tomino. Li dec la idea d'aquesta peça, perquè Xose Henrique em va descriure com els bombos sonen al lluny, molt de matí, com grans rugits juntament amb bales en blanc que es disparen cada vegada que una casa particular, dóna diners per a la festa i . Ell va cantar la melodia que vaig escriure i li va confessar que havia sentit que no fa molt de temps en l'assaig d'un grup folklòric popular on només hi havia un percussionista i un jugador de la gaita gallega, igual que amb els tambors és difícil apreciar la gaita. Jo també barrejar el Treboada amb un Alborada, perquè a Galícia gairebé totes les esglésies tenen altaveus que reprodueixen aquesta melodia al voltant de les nou del matí, a la vegada que la Treboada de Tomino comença a jugar. Impressió Digital és partitures imprimibles disponible en qualsevol moment i en qualsevol lloc. Només has de comprar, imprimir i jugar. Vegi la seva partitura en línia a casa, escola, treball o qualsevol lloc que tingui un ordinador connectat a Internet. Utilitzi la nostra aplicació per l'iPad per veure el seu full de música digital en qualsevol lloc. Amb impressió digital, vostè pot imprimir el seu full de música digital, immediatament després de la compra, o esperar fins que la seva convenient. I la nostra instal · lació del programari és fàcil - ens guiarem a través dels passos simples per assegurar-se que té Adobe Flash Player, Adobe AIR i l'aplicació Music Plus AIR Full.