Partitures $45.95

Original

John Coltrane, sa vie, sa musique. John Coltrane.

Traducció

John Coltrane, la seva vida, la seva música. John Coltrane.

Original

John Coltrane, sa vie, sa musique composed by John Coltrane. Arranged by Lewis Porter. Jazz. Contre Points. Book. Text Language. French. Published by Outre Mesure. ID.SB4082. With Text Language. French. Avec 'le Lewis Porter' sur John Coltrane, la bibliographie sur le jazz en langue francaise s'enrichit d'un titre de reference, unanimement salue outre-Atlantique au moment de sa sortie. 1999 aux Presses de l'Universite du Michigan. Apres L'Improvisation, sa nature et sa pratique dans la musique de Derek Bailey et Free Jazz d'Ekkehard Jost, il s'agit du troisieme texte majeur sur le jazz et les musiques improvisees propose en traduction francaise originale par la collection Contrepoints. Cette politique editoriale de traduction repond, dans ces trois cas, a une veritable demande de la part d'un lectorat qui s'elargit depuis plusieurs annees en direction des musiciens, etudiants en musicologie ou eleves des ecoles de jazz et des conservatoires. Largement attendue par les amateurs comme par les specialistes, l'edition francaise de l'ouvrage de Lewis Porter coincide avec le quarantieme anniversaire de la disparition du saxophoniste. 1926-1967. couramment identifie comme l'un des derniers maitres historiques du jazz, voire comme l'ultime depositaire de sa modernite. Tributaire d'une tradition remontant au Swing puis au Bebop. a travers l'influence de Johnny Hodges puis celle de Charlie Parker. , Coltrane n'en est pas moins au cSur du free jazz qu'il a en grande partie inspire et dont il s'est lui-meme nourri en ses dernieres annees. Le livre comporte de nombreux exemples musicaux et reproductions de documents ainsi qu'une iconographie, pour l'essentiel inedite jusqu'alors. Il est complete par une chronologie de la carriere de Coltrane, la plus detaillee disponible a ce jour, ainsi que d'elements indispensables de discographie, bibliographie et index.

Traducció

John Coltrane, sa vie, musique sa composta per John Coltrane. Arreglat per Lewis Porter. Jazz. Punts en contra. Llibre. Idioma del text:. Francès. Publicat per Outre Mesure. ID.SB4082. Amb text Idioma. Francès. Amb 'Lewis Porter John Coltrane, la bibliografia sobre el jazz a la llengua francesa s'enriqueix amb una referència del títol, es congratula per unanimitat a l'estranger en el moment del seu llançament. 1999 Presses de l'Universite Michigan. Després de la improvisació, la seva naturalesa i la pràctica de la música de Derek Bailey i Free Jazz Ekkehard Jost, aquest és el tercer text important en el jazz i la música improvisada característiques traducció original francesa per la recol · lecció de Contrapunts. Aquesta política editorial respon traducció en aquests tres casos va ser una veritable demanda d'un públic que s'eixampla des de fa anys a músics, estudiants de musicologia o alumnes d'escoles de jazz i conservatoris. Àmpliament esperat pels fans com pels especialistes, l'edició francesa del llibre de Lewis Porter coincideix amb el quarantè aniversari de la mort del saxofonista. 1926-1967. comunament identificat com un dels últims mestres històrics del jazz, com el guardià últim de la seva modernitat. Depèn d'una tradició que data del swing i el bebop. a través de la influència de Johnny Hodges i el Charlie Parker. Coltrane no és el cor lliure de jazz menys que ha inspirat en gran mesura i que ell mateix alimentat en els seus últims anys. El llibre inclou molts exemples musicals i reproduccions de documents i una iconografia essencialment INEDITE prèviament. Il est complete par une chronologie de la carriere de Coltrane, la plus detaillee disponible a ce jour, ainsi que d'elements indispensables de discographie, bibliographie et index.