Partitures $284.95

Original

Le Chant de l' Arbre. Serge Lancen. Grade 4.

Traducció

Le Chant de l' Arbre. Serge llancin. Grau 4.

Original

Le Chant de l' Arbre composed by Serge Lancen. For concert band. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 4. Full set. Duration 12 minutes, 19 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.011536100. The one movement symphonic poem Le Chant de l'Arbre. The Song of the Tree. , dedicated to the composer's friend Thirault, was also commissioned by the French Government. This composition, published in 1980, was premiered at the Paris concert hall "Palais des Congres" on 6 June 1980 by the "Musique de la Police Nationale," conducted by Pierre Bigot. It was chosen as test piece for the seccion segunda of the 1989 wind band contest Certamen Internacional de Bandas de Valencia. Spain. and was recorded on compact disc by the famous Tokyo Kosei Wind Orchestra, conducted by Frederick Fennell, in December 1988. The composer wrote the following comment. "The symphonic poem 'Le Chant de l'Arbre' is a tribute to the life of a tree throughout the seasons. In summer, the tree is sparkling in the sunlight although violent thunderstorms make it shake seriously from time to time. When autumn has come, its leaves turn golden before they fall and whirl around before falling on the ground. Then winter sleep takes hold of the tree. Finally here is spring again and everything regenerates so the tree starts blooming again.

Traducció

Le Chant de l' Arbre composed by Serge Lancen. Per a la banda de concerts. Molenaar Composicions Originals. Gravat en obres mestres de Serge Lancen. ML.311084720. Grau 4. Conjunt complet. Duration 12 minutes, 19 seconds. Publicat per Molenaar Edició. ML.011536100. El moviment poema simfònic Le Chant de l'Arbre. La Cançó de l'arbre. , Dedicada a un amic Thirault del compositor, també va ser encarregat pel Govern francès. Aquesta composició, publicat el 1980, es va estrenar a la sala de concerts de París "Palais des Congres" el 6 de juny de 1980 per la "Musique de la Policia Nacional", realitzat per Pierre Bigot. Va ser triat com a peça de prova per a la Segona Secció del Certamen de Bandes de vent 1989 Certamen Internacional de Bandes de València. Espanya. i va ser gravat en disc compacte pel famós Tòquio Kosei Wind Orchestra, dirigida per Frederick Fennell, al desembre de 1988. El compositor va escriure el següent comentari. "El poema simfònic 'Le Chant de l'Arbre' és un homenatge a la vida d'un arbre al llarg de les estacions de l'any. A l'estiu, l'arbre és brillant en la llum del sol, encara que violentes tempestes fan tremolar de debò de tant en tant. Quan la tardor ha arribat, les seves fulles es tornen d'or abans que caiguin i giren al voltant abans de caure a terra. Llavors el somni d'hivern s'apodera de l'arbre. Finalment aquí hi ha la primavera de nou i tot es regenera pel que l'arbre comença la floració de nou.