Partitures $14.99

Original

O thou beloved evening star WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo sheet music.

Traducció

Oh tu, estimada estrella del vespre WWV 70. Richard Wagner. Full Piano Només la música.

Original

O thou beloved evening star WWV 70. Recitative and Romance from "Tannhauser" by Richard Wagner. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Wilhelm Ohmen. Arranged by Franz Liszt. For piano. This edition. ED 21300. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 4-5. 12 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Arrangements for the piano, transcriptions and opera paraphrases take up a large part in Franz Liszt's complete oeuvre. He even arranged scenes from the music dramas of Richard Wagner. The transcription of 'Lied an den Abendstern' comes from the third act of the romantic opera Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. In his transcription of 1849 Liszt kept exactly to Wagner's original but he divided the scene into 'Recitative' and 'Romance'. He transposed the piece to the keys of G sharp minor and A flat major, which sound warmer on the piano and which also allow for a more easy-to-play romantic piano setting. Liszt uses the cantilena of the violoncellos in Wagner's original as tonal highlight with octaves in the descant. A transcription that is beautiful to listen to for both pianist and audience and perfectly suitable for concert performances and recitals.

Traducció

Oh tu, estimada estrella del vespre WWV 70. Recitatiu i romanç de "Tannhauser" de Richard Wagner. Compost per Richard Wagner. 1813-1883. Editat per Wilhelm Ohmen. Arreglat per Franz Liszt. Pel piano. Aquesta edició. ED 21300. Amb grapes. Piano Music. Grau 4-5. 12 pàgines. Durada 6 minuts. Publicat per Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Disposicions per al piano, transcripcions i paràfrasis de l'òpera ocupen una gran part en l'obra completa de Franz Liszt. Fins i tot va organitzar escenes dels drames musicals de Richard Wagner. La transcripció de 'Lied an den Abendstern' ve del tercer acte de l'òpera romàntica Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. En la seva transcripció de Liszt 1849 va mantenir exactament a Wagner de l'original, sinó que divideix l'escena en 'recitatiu' i 'Romanç'. Es va adaptar la peça a les claus de Sol sostingut menor i La bemoll major, que sonen més càlid al piano i que també permeten un ajust de piano romàntic més fàcil de jugar. Liszt utilitza la cantilena dels violoncels en l'original de Wagner com a punt culminant tonal amb octaves en el contrapunt. Una transcripció que és bonic per escoltar tant pianista i audiència i perfectament adequat per a concerts i recitals.