Partitures $19.95

Original

Concertino. Reduccion. Jordi Cervello. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traducció

Concertino. Reducció. Jordi Cervelló. Full de violí sol de música. Partitures Acompanyament de Piano.

Original

Concertino. Reduccion. composed by Jordi Cervello. For violin and piano. reduction. Instrumental Sets. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3414. English comments. Concertino for violin and string orchestra was composed in 1993. It is a pleasant score with a slightly virtuosic touch written with the idea of creating a relaxed atmosphere in which the soloist and the orchestra can display their technique and expressive capabilities. It is a work, similar in lenght to baroque concertos, and is divided into three movements, folowing the conventional form. two fast movements around a slow one. Te first two movements -Allegro burlesco and Adagio cantabile- follow the ABA pattern. The third starts with a -cadenza- by the soloist which includes thematic material from the previous slow movement linking straight up to the -Presto- which uses as its main idea a more forceful version of the opening melodic sketch of the -Allegro burlesco- converted into three time. The work was specially creatied for the violinist Gerard Claret and the "Orquestra de Cambra Nacional d'Andorra". Recordings. Hermitage Orchestra-Camerata St. Petersburg, violin. Sergey Malov, conductor. Alexis Soriano. Ensayo. ENY-2003. Jordi Cervello. Comentarios del Espanol. Concertino para violin y orquesta de cuerda es una obra compuesta en 1993. Se trata de una partitura amable y de cierto toque virtuosistico cuya principal preocupacion ha sido crear una atmosfera distendida en la que el solista y la orquesta puedan desplegar con espontaneidad sus capacidades tecnicas y expresivas. Es una obra de duracion similar a la de los conciertos del barroco y dividida en sus tres tipicos movimientos. Dos rapidos enmarcando uno lento. Los dos primeros -Allegro burlesco y Adagio cantabile- se desarrollan bajo el esquema ABA. El tercero inicia con una -cadenza- del solista que recoge material tematico del movimiento lento precedente para enlazar sin interrupcion con el -Presto- que utiliza como idea principal el dibujo melodico que abre el -Allegro burlesco-, pero mas decidido y a compas ternario. La obra fue compuesta expresamente para el violinista Gerard Claret y la "Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra". Grabaciones. Hermitage Orchestra-Camerata St. Petersburg, violin solista. Sergey Malov, direccion. Alexis Soriano. Ensayo. ENY-2003. Jordi Cervello.

Traducció

Concertino. Reducció. composta per Jordi Cervelló. Per a violí i piano. reducció. Conjunts Instrumentals. Durada 12. 00. Publicat per l'Editorial de Música Boileau. BO.B.3414. Comentaris en anglès. Concertino per a violí i orquestra de cordes va ser composta el 1993. És una partitura agradable amb un lleuger toc virtuós escrit amb la idea de crear un ambient relaxat en el qual el solista i l'orquestra pot mostrar la seva tècnica i capacitats expressives. És una obra, similar en longitud als concerts barrocs, i es divideix en tres moviments, folowing la forma convencional. dos moviments ràpids al voltant d'una lenta. Et primera burlesc dos moviments-Allegro Adagio cantabile-i segueixen el patró ABA. El tercer comença amb una cadència-pel solista que inclou material temàtic del moviment lent anterior vincular directament a la-Presto-que utilitza com la seva principal idea una versió més poderosa de l'obertura d'esbós melòdic-Allegro del burlesc convertit- en tres ocasions. El treball va ser especialment creatied per el violinista Gerard Claret i la "Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra". Enregistraments. Hermitage Orquestra Camerata de Sant Petersburg, el violí. Sergey Malov, conductor. Alexis Soriano. Assaig. ENY-2003. Jordi Cervelló. Comentaris del Espanol. Concertino per a violí i orquestra de corda és una obra composta el 1993. Es tracta d'una partitura amable i de cert toc virtuosístic la principal preocupació ha estat crear una atmosfera distesa en què el solista i l'orquestra puguin desplegar amb espontaneïtat seves capacitats tècniques i expressives. És una obra de durada similar a la dels concerts del barroc i dividida en les seves tres típics moviments. Dos ràpids emmarcant un del lent. Els dos primers-Allegro burlesco i Adagio cantabile-es desenvolupen sota l'esquema ABA. El tercer s'inicia amb una-cadenza-del solista que recull material temàtic del moviment lent precedent per enllaçar sense interrupció amb el-Presto-que utilitza com a idea principal el dibuix melòdic que obre el-Allegro burlesco-, però més decidit ja compas ternari. L'obra va ser composta expressament per al violinista Gerard Claret i la "Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra". Enregistraments. Hermitage Orquestra Camerata de Sant Petersburg, solista de violí. Sergey Malov, direccion. Alexis Soriano. Assaig. ENY-2003. Jordi Cervelló.