Partitures $7.95

Original

Cinq Contre Danses. Francois de Fossa. Guitar sheet music.

Traducció

Contra Cinc Danses. François de Fossa. Partitures de guitarra.

Original

Cinq Contre Danses. Extraites Des Operas De Rossini Et Deux Valses Favorites. Composed by Francois de Fossa. 1775-1849. Edited by Jan De Kloe. For Guitar. FULL SCORE - STUDY. Op.8. 6 pages. Editions Orphee #494-02884. Published by Editions Orphee. PR.494028840. The seven short pieces in this work for solo guitar are arrangements of abstracts from operas by Rossini. However, with the exception of the last piece, these pieces cannot be identified as originating in any of the operas by Rossini. They may have been composed by de Fossa himself, or he may have taken them from one or more unidentified composers. The only piece in this collection that can be safely identified as coming from a Rossini opera is a duet aria from the first act, third scene of The Barber of Seville, where Figaro explains to Count Almaviva where he has his barber shop and what he can see in the shop window. Compositions by Rossini have been arranged by many guitarist composers. The Barber of Seville has been named “the greatest of all operas” and it is understandable that others have made versions for use at home and the concert stage. The original key is G but this instrumental guitar version is in A. For advanced players.

Traducció

Contra Cinc Danses. Òperes de Rossini extrets I Dos Valsos favorits. Compost per François de Fossa. 1775-1849. Editat per Jan De Kloe. Per Guitarra. FULL SCORE - ESTUDI. Op.8. 6 pàgines. Editions Orphée # 494-02884. Publicat per Edicions Orphée. PR.494028840. Les set peces curtes en aquesta obra per a guitarra sola són arranjaments d'extractes d'òperes de Rossini. No obstant això, amb l'excepció de l'última peça, aquestes peces no poden ser identificats com a productes originaris de qualsevol de les òperes de Rossini. És possible que hagin estat compostes per ell mateix de la Fossa, o pot haver pres d'ells a partir d'un o diversos desconeguts compositors. L'única peça d'aquesta col · lecció que es pot identificar amb seguretat com provinent d'una òpera de Rossini és una ària duo del primer acte, tercera escena d'El barber de Sevilla, on Figaro explica al comte Almaviva on té la seva perruqueria i el que pot veure a la finestra de la botiga. Les composicions de Rossini s'han arreglat per molts compositors guitarristes. El Barber de Sevilla s'ha anomenat "el més gran de totes les òperes", i és comprensible que altres han fet versions per a l'ús a casa ia l'escenari del concert. La clau original és G però aquesta versió de guitarra instrumental és a A. Per als jugadors avançats.