Partitures $20.95

Original

Sonates de Paris I. Joan Comellas. Piano Solo sheet music.

Traducció

Sonates de Paris I. Joan Comellas. Full Piano Només la música.

Original

Sonates de Paris I composed by Joan Comellas. For piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3661. The Sonatas de Paris are divided into two books. Comellas began the series in early 1952 and they were finished in 1955. As with most of his works, he composed without having a plan to premier them or a commission. So upon having them completed, he filed them away. On many occasions, his close friend Jordi Giro would read thrue the pieces or Anna Ricci would sing his songs, but very little of his music was performed during his life time. The two books entitled Sonatas de Paris are really to books with totally different character. The first book is made up of short piano pieces in a neo baroque style. More than following strict forms of the baroque suite, the pieces are more a evoking of the baroque style. Book one loosely follows the idea of a suite or ordre, where as book two is much freer in structure being made up of various pieces, a few in memory of his favored composers. Albeniz, Debussy, and Granados. ending with a group of four dances, Las indias danzantes. Dances of the Indian girls. , that refer to an Indian dance. This group of dances is not really playable by one pianist and seems to be really meant to be performed piano 4 hands, but since there is no note about this in the score it is hard to say. A few of these pieces were performed by Rosa Sabater in Paris in 1980. The present edition is based on manuscripts that are in the Joan Comellas deposit in the National Catalonian Library in Barcelona.

Traducció

Sonates de Paris I, compost per Joan Comellas. Pel piano. Publicat per l'Editorial de Música Boileau. BO.B.3661. Les Sonates de París es divideix en dos llibres. Comellas va començar la sèrie a principis de 1952 i es van acabar el 1955. Com amb la majoria de les seves obres, va compondre sense tenir un pla per a ells el principal o una comissió. Així que al tenir-los acabats, els arxivat. En moltes ocasions, el seu íntim amic Jordi Giro llegiria thrue les peces o Anna Ricci cantava les seves cançons, però molt poc de la seva música va ser realitzada durant el seu temps de vida. Els dos llibres titulats Sonates de Paris són realment els llibres amb caràcter totalment diferent. El primer llibre es compon de peces de piano curts en un estil neo barroc. Més de seguir estrictes formes de la suite barroca, les peces són més una evocació de l'estil barroc. Reserva 1 vagament segueix la idea d'una suite o ordre, on com el llibre dos és molt més lliure en l'estructura que es compon de diverses peces, algunes en la memòria dels seus compositors afavorits. Albéniz, Debussy i Granados. acabant amb un grup de quatre balls, Les Índies dansaires. Danses de les nenes de l'Índia. , Que es refereixen a una dansa índia. Aquest grup de danses no és realment jugable per una pianista i sembla ser realment la intenció de dur a terme el piano a 4 mans, però ja que no hi ha constància d'això en la puntuació, és difícil dir. Algunes d'aquestes peces es realitza per Rosa Sabater a París el 1980. La present edició es basa en manuscrits que es troben en el dipòsit Joan Comellas a la Biblioteca Nacional de Catalunya a Barcelona.