Partitures $370.00

Original

Incidental Music. E. T. A. Hoffmann.

Traducció

Incidental Music. E. T. A. Hoffmann.

Original

Incidental Music. to Zacharias Werner's tragedy 'Das Kreuz an der Ostsee' - ballet music 'Arlequin'. Composed by E. T. A. Hoffmann. Edited by Friedrich Schnapp. This edition. ETAH 109. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. E.T.A. Hoffmann - Selected Musical Works Band 9. Score and critical commentary. Text language. German. Composed 1805. 1808. 316 pages. Published by Schott Music. SD.49034069. ISBN 9790001137461. With Text language. German. The first edition of the musical works of E.T.A. Hoffmann, begun in the 1920s, foundered as a result of adverse economical conditions and because it was an enterprise ahead of its time. In the intervening years the E.T.A. Hoffmann specialist Friedrich Schnapp has rediscovered several works previously unknown or believed lost. his close collaborator Gerhard Allroggen documented the musical oeuvre of Hoffmann bibliographically in a 'Chronological Thematical Catalogue'. The present edition is based on this preparatory research and presents more than half of E.T.A. Hoffmann's musical works in a critical edition of 12 volumes. Most of the works omitted consist of his numerous stage compositions. But apart from his main dramatic work 'Undine'- published here for the first time in its original form - this section also contains 'Die lustigen Musikanten'. a particularly successful setting of Brentano's musical comedy. , 'Liebe und Eifersucht' and his first work 'Die Maske'. 1799. , the only surviving large-scale dramatic work where Hoffmann himself adapted the libretto. The incidental music for Zacharias Werner's 'Kreuz an der Ostsee' is interesting because of the notoriety achieved by the play. 'Arlequin' is representative of Hoffmann's ballet music. Hoffmann's work in other genres, including sacred music, orchestral works, piano and chamber music, choral pieces, arias and lieder, are all published complete. In contrast to the stage works, they are much smaller, and their general importance as well as their use for practical music making are increasingly recognized. Each music volume contains a preface with the genesis and description of each work as well as a Critical Commentary listing the sources and necessary textual emendations.

Traducció

Incidental Music. a la tragèdia de Zacaries Werner 'Das Kreuz an der Ostsee' - música de ballet 'Arlequin'. Compost per Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Editat per Friedrich Schnapp. Aquesta edició. Etah 109. Tela de la coberta. Edició completa. Completar edicions. E.T.A. Hoffmann - Obres escollides Musicals Band setembre. Puntuació i comentari crític. Idioma del text. Alemany. Composta 1805. 1808. 316 pàgines. Publicat per Schott Music. SD.49034069. ISBN 9790001137461. Amb el llenguatge del text. Alemany. La primera edició de les obres musicals de E.T.A. Hoffmann, que va començar en la dècada de 1920, es va anar en orris com a conseqüència de condicions econòmiques adverses i perquè era una empresa avançada al seu temps. En els anys transcorreguts des de la E.T.A. Especialista Hoffmann Friedrich Schnapp ha redescobert diverses obres fins ara desconegudes o es creu perdut. el seu estret col · laborador Gerhard Allroggen documentar l'obra musical d'Hoffmann bibliogràficament en un 'cronològica Temàtics Catàleg'. La present edició es basa en la investigació preparatòria i presenta més de la meitat d'ETA Obres musicals d'Hoffmann en una edició crítica de 12 volums. La majoria dels treballs omesos consisteixen de les seves nombroses composicions de l'etapa. Però a part de la seva principal obra dramàtica 'Undine' publica-aquí per primera vegada en la seva forma original - aquesta secció també conté 'Die Musikanten lustigen'. un entorn especial èxit de la comèdia musical de Brentano. , 'Liebe und Eifersucht' i la seva primera obra 'Die Maske'. 1799. , L'únic supervivent obra dramàtica a gran escala en la qual el propi Hoffmann adaptat el llibret. La música incidental per de Zacaries Werner 'Kreuz an der Ostsee "és interessant a causa de la notorietat assolida pel joc. 'Arlequin' és representatiu de la música de ballet d'Hoffmann. L'obra de Hoffmann en altres gèneres, incloent música sacra, obres orquestrals, piano i música de cambra, peces corals, àries i lieder, són tots va publicar completa. A diferència dels treballs de l'etapa, que són molt més petits, i la seva importància general, així com el seu ús per a la fabricació de la música pràctica es reconeixen cada vegada. Cada volum de la música conté un prefaci amb la gènesi i la descripció de cada obra, així com un Comentari Crític enumerant les fonts i esmenes textuals necessàries.