Partitures $1.60

Original

A Christmas Diptych. William Billings. A Cappella sheet music. Beginning.

Traducció

Un Díptic de Nadal. William Billings. A partitures Cappella. Començament.

Original

A Christmas Diptych composed by William Billings. 1746-1800. For choir, a cappella. Parish. Choral, American, Christmas, Hymn. Easy. Medium. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.9330. While Shepherds Watched Their Flocks by Night. Bethlehem. by William Billings First published in The Singing Master's Assistant". 1778. , this colorful and brief anthem excitedly recounts the story of the shepherds' startled response to seeing the Angel of the Lord in glory, announcing the birth of the Savior. The opening homophonic texture and moderate tempo give the wanted gravity and grandeur to the first statement of the text. In striking contrast is the "quick-stepped " fuguing tune of the second section--an exuberant counterpart to the opening. The work has been transposed down a semitone from Billings' original E major with the tune remaining in its traditional role as the tenor. "Then Jointly All the Harpers Round. Rapture. by Supply Belcher. 1752-1836. This short and lively fuguing tune is Belcher at his best. Taken from "The Harmony of Maine". 1794. , he offers an indeed 'rapturous' narrative of the response of the heavenly host praising God at the birth of Christ, rhythmically resounding in his oft-used "scotch snap". In accord with contemporary practices, thework may be sung in 'six-part' texture, placing a few women on the tenor part and vice versa. A fine anthem to remember Christmas of two centuries past when our nation was in its infancy.

Traducció

Un Díptic de Nadal composta per William Billings. 1746-1800. Per a cor a cappella. Parròquia. Cors, American, Nadal, Himne. Fàcil. Medi. Choral vuitè. Publicat per Paraclet Press. PL.9330. Mentre que els pastors van mirar als seus multituds per nit. Betlem. per William Billings Publicat per primera vegada en el Assistent del Mestre de Cant ". 1778. Aquest himne colorit i breu relata amb emoció la història de la resposta de sobresalt dels pastors en veure l'àngel del Senyor en la glòria, que anuncia el naixement del Salvador. La textura homofònica obertura i el tempo moderat donen la gravetat desitjat i grandesa a la primera sentència del text. En notable contrast és la melodia fuguing "ràpida escalonada" de la segona secció - una contrapart exuberant a l'obertura. El treball ha estat traslladada per un semitò de gran I originals Billings "amb la melodia que queda en el seu paper tradicional com el tenor. "Llavors conjuntament durant tot el Harpers. Rapte. per subministrament Belcher. 1752-1836. Aquest breu i animada melodia fuguing és Belcher en el seu millor moment. Pres de "L'Harmonia de Maine". 1794. , Ofereix un relat de fet 'entusiasta' de la resposta de les hosts celestials que lloava Déu en el naixement de Crist, ressonant rítmicament en el seu oft-usat "espetec scotch". D'acord amb les pràctiques contemporànies, thework pot ser cantat en la textura 'de sis capítols', col · locant unes poques dones en la part del tenor i viceversa. Un himne bé per recordar el Nadal de fa dos segles, quan la nostra nació estava en la seva infància.