Partitures $50.00

Original

Biblical Songs, Op. 99. B. 189. Nos. 1-5 orchestrated by Dvorak, 6-10 by Burghauser and Hanus. Antonin Dvorak. Harp sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music.

Traducció

Cançons bíbliques, op. 99. B. 189. Nos 1-5 orquestrada per Dvorak, 6-10 per Burghauser i Hanus. Antonin Dvorak. Partitures Harp. Partitures de percussió. Partitures Timbals.

Original

Biblical Songs, Op. 99. B. 189. Nos. 1-5 orchestrated by Dvorak, 6-10 by Burghauser and Hanus. composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Arranged by Burghauser, Jarmil. 1921-1997. , Orchestrator Hanus, Jan. 1915-2004. , Orchestrator. For 2, 0, 2, 0 - 2, 2, 0, 0, timpani, percussion, harp, strings, solo alto or bass. Czech Sacred. Hymns. Romantic. Full score. Composed 1894. Duration 20 minutes. Published by Edwin F. Kalmus. KM.A7481-FSC. Oblak a mrakota jest vukol Neho. Darkness and thunderclouds are 'round about Him. Skry se ma a paveza ma Ty jsi. The Lord my shield, my refuge. Slys, o Boze. slys modlitbu mou. Hear my prayer, oh Lord. Hospodin jest muj pasty'r. My shepherd is the Lord. Boze. Boze. Pisen novou. Songs of gladness will I sing Thee. Slys, o Boze, volani me. Hear, oh Lord, my bitter cry. Pri rekach babylonsky 'ch. By the shores of the River Babylon. Popatriz na mne a smiluj se nade mnou. Lord, have mercy and Thine face to me. Pozdvihuji oci svy 'ch k horam. I will lift up my eyes unto the hills. 10. Zpivejte Hospodinu pisen novou. Sing unto the Lord a joyful song.

Traducció

Cançons bíbliques, op. 99. B. 189. Nos 1-5 orquestrada per Dvorak, 6-10 per Burghauser i Hanus. composta per Antonin Dvorak. 1841-1904. Arreglat per Burghauser, Jarmil. 1921-1997. , Orchestrator Hanus, Jan. 1915-2004. , Orchestrator. Per a 2, 0, 2, 0 - 2, 2, 0, 0, timbals, percussió, arpa, cordes, només alt o baix. Sagrat Txeca. Himnes. Romàntic. Partitura general. Composta 1894. Durada 20 minuts. Publicat per Edwin F. Kalmus. KM.A7481 FSC. Oblak 1 mrakota broma vukol Neho. La foscor i els núvols de tempesta són "al voltant d'ell. Skry Es Ma a Ty JSI ma paveza. El Senyor el meu escut, el meu refugi. Slys, o Boze. Slys modlitbu mou. Escolta la meva pregària, oh Senyor. Hospodin broma Muj pasty'r. El meu pastor és el Senyor. Boze. Boze. Trepitgin novou. Cants d'alegria et cantaré Tu. Slys, o Boze, em Volani. Escolta, oh Senyor, la meva amarga exclamació. Primera rekach babylonsky 'ch. A les ribes del riu Babilònia. Popatriz na mne 1 smiluj si nedi mnou. Senyor, tingues pietat i Tu cara me. Pozdvihuji oci svy 'ch k horam. Alçaré els ulls a les muntanyes. 10. Zpivejte Hospodinu trepitgin novou. Canteu al Senyor un cant joiós.