Partitures $7.50

Original

Syrinx for Unaccompanied Euphonium. Claude Debussy. Euphonium sheet music. Advanced.

Traducció

Siringe per no acompanyat Bombardí. Claude Debussy. Partitures Bombardí. Avançat.

Original

Syrinx for Unaccompanied Euphonium composed by Claude Debussy. 1862-1918. Arranged by Ralph Sauer. For Unaccompanied Euphonium. French Impressionist. Advanced. Booklet. Published by Cherry Classics. CY.CC2524. Debussy composed this breathtaking unaccompanied work in 1913, and it became the first solo work for the Bohm flute and the first solo work by a major composer since C.P.E. Bach almost 150 years earlier. The music allows wide latitude for interpretation and can really show off the musical imagination of the performer. The great French flautist Marcel Moyse is credited with adding phrasing and barlines to his friend Debussy's new work. In classical mythology, Syrinx was a nymph and a follower of Artemis, known for her chastity. Pursued by the amorous Greek god Pan, she ran to a river's edge and asked for assistance from the river nymphs. In answer, she was transformed into hollow water reeds that made a haunting sound when the god's frustrated breath blew across them. Pan cut the reeds to fashion the first set of pan pipes, which were thereafter known as syrinx. This work of 2 1. 2 minutes for advanced performers can add a new dimension to your recital, as it is often performed offstage. The sample performance was recorded by Ralph Sauer in May 2012.

Traducció

Siringe per no acompanyat Bombardí composta per Claude Debussy. 1862-1918. Arreglat per Ralph Sauer. Per no acompanyats Bombardí. Impressionista francès. Avançat. Fullet. Publicat per Cherry Classics. CY.CC2524. Debussy va compondre aquesta impressionant obra no acompanyats el 1913, i es va convertir en el primer treball en solitari de la flauta Bohm i el primer treball en solitari d'un important compositor des CPE Bach gairebé 150 anys abans. La música permet un ampli marge per a la interpretació i pot presumir de la imaginació musical de l'intèrpret. El gran flautista francès Marcel Moyse s'acredita amb l'addició de fraseig i barres de compàs al seu amic la nova obra de Debussy. En la mitologia clàssica, la siringe era una nimfa i un seguidor d'Artemisa, conegut per la seva castedat. Perseguit pel amorós déu grec Pan, va córrer fins a la riba del riu i va demanar l'ajuda de les nimfes dels rius. En resposta, ella es transforma en aigua canyes buides que van fer un so inquietant quan sospir de frustració del déu bufar sobre ells. Pa tallat les canyes a la moda el primer conjunt de flautes de pa, que es coneix a partir de llavors com siringe. Aquesta obra de 2 1. 2 minuts per intèrprets avançats poden afegir una nova dimensió al seu recital, ja que es porta a terme sovint fora de l'escenari. El rendiment de la mostra va ser gravat per Ralph Sauer al maig de 2012.