Partitures $2.10

Original

Ye Jaliya-o. Joan Szymko. Choir sheet music. Percussion sheet music. Intermediate.

Traducció

Vosaltres Jaliya-o. Joan Szymko. Partitures Cor. Partitures de percussió. Intermedi.

Original

Ye Jaliya-o composed by Joan Szymko. 1957-. For SSA choir. divisi. , Hand Drum. Choral octavo only. Instrumental accompaniment sold separately. SBMP-734.1. Medium. Octavo. Published by Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-734. From the notes by the composer. I am an admirer of traditional West African music, with its direct simplicity and wonderful rhythmic complexity. I have composed an original piece of music with text excerpts from "The Pulse of Life" by Catherine De Vinck interwoven with the dominant Lambango lyric. "Ye Jaliya-o, Allah le ka Jaliya da". Oh music, God created music. The "you are the heart, you are the sound. " "Pulse of Life" chant begins as an undercurrent that rises and falls until it overtakes the piece. The rhythms in this piece are clearly African influenced, as is its tonality. The raised fourth. C sharp. is characteristic of Sauta, one of the kora traditional tunings. The kora is a 21 string harp-lute played by the griots as a lead instrument. Percussion part is available as a free download from the publisher's website.

Traducció

Vosaltres Jaliya-o composta per Joan Szymko. 1957 -. Per a cor SSA. divisi. , La mà del tambor. Només Choral vuitè. Acompanyament instrumental es ven per separat. SBMP-734.1. Medi. Vuitè. Publicat per Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-734. De les notes del compositor. Sóc un admirador de la música de l'Àfrica occidental tradicional, amb la seva simplicitat directa i meravellosa complexitat rítmica. He compost una peça original de música amb extractes de text de "El Pols de la Vida", de Catherine De Vinck entreteixit amb la lírica Lambango dominant. "Vosaltres Jaliya-o, Allah li ca Jaliya dóna". Oh música, Déu va crear la música. El "Vostès són el cor, que són el so. "" Pols de la Vida "cant comença com un corrent subterrani que puja i baixa fins que es supera la peça. Els ritmes en aquesta peça són clarament d'influència africana, com ho és la seva tonalitat. La quarta augmentada. C sharp. és característic d'Sauta, una de les afinacions tradicionals kora. La kora és un 21 corda d'arpa-llaüt exercit pels griots com a instrument principal. Part de percussió està disponible com una descàrrega gratuïta des del lloc web de l'editor.