Partitures $28.41

Original

Rolf Wallin. Stonewave For Three Percussionists. Score. Sheet Music. 3 Percussionists. PERC. Rolf Wallin.

Traducció

Rolf Wallin. Stonewave Per Tres Percussionistes. Puntuació. Partitures. 3 percussionistes. PERC. Rolf Wallin.

Original

Composer's Notes. The last few years I have become increasingly involved in some peculiar mathematical formulas called "fractals". These formulas, used in the fast growing field of "Chaos theory", are relatively simple, but they generate fascinating and surprisingly "organic" patterns when shown graphically on a computer screen, or played as music. One should think that such a mathematical approach would lead to sterile and 'theoretical' music. The sound world of Stonewave , however, is not one you would associate with math books. The steady, insistent pulse, and the use of sequences put squarely up against each other or divided by long rests suggest an invisible ritual. A ritual for what. Well then, let it be a ritual for the exorcism of some 'evil spirits' which now ride our part of the world under the name of Liberalism, making people the servants of the Market Forces instead of vice versa. Stonewave is therefore an incantation, as it seems that only divine forces can save European culture from a political system that proclaims the Jungle Law as the guiding principle in social and cultural life. Rolf Wallin.

Traducció

Notes de l'Compositor. Els últims anys m'han involucrat cada vegada més en algunes fórmules matemàtiques peculiars anomenades "fractals". Aquestes fórmules, que s'utilitzen en el creixent camp de la "teoria del caos", són relativament simples, però generen fascinant i sorprenent patrons "orgànics" quan es mostra gràficament en una pantalla d'ordinador o reproduir la música. Un ha de pensar que un enfocament matemàtic portaria a estèril i música "teòric". El món sonor de Stonewave, però, no és un que s'associaria amb llibres de matemàtiques. El pols insistent constant, i l'ús de seqüències de posar en angle recte l'un contra l'altre, o dividit per descansos llargs suggereixen un ritual invisible. Un ritual per al. Doncs bé, que sigui un ritual per l'exorcisme d'alguns "mals esperits" que ara muntar la nostra part del món sota el nom de liberalisme, el que fa la gent dels servents de les forces del mercat i no al revés. Per tant Stonewave és un encanteri, ja que sembla que només les forces divines poden salvar la cultura europea d'un sistema polític que proclama la llei de la selva com el principi rector de la vida social i cultural. Rolf Wallin.