Partitures $852.44

Original

Edouard Lalo. Fiesque. French. Urtext. Sheet Music. Opera. OPERA. Edouard Lalo.

Traducció

Edouard Lalo. Fiesque. Francès. Urtext. Partitures. Òpera. OPERA. Edouard Lalo.

Original

Edouard Lalo composed two operas. “Le Roi d’Ys” enjoyed considerable success at its first performance at the Opera-Comique in 1888, and it remained in the repertory for many years. His other opera, “Fiesque”, on the other hand, had to wait nearly 140 years before it was performed in a concert version in Montpellier in 2006, and then was finally premiered on stage at the National Theatre Mannheim on 16 June 2007. Fiesque is an opera of action and intrigue, set in Genoa in 1547 and based on Schiller’s early drama “Die Verschwörung des Fiesco zu Genua”. The historical Fiesco led a conspiracy against the ruling Doria family, Doges of Genoa. The plot revolves around Fiesque’s love for Julie, daughter of his enemy Andreas Doria, and his wife Léonore’s bitter suspicion. Fiesque is also opposed by Verrina, an old fanatical republican who distrusts Fiesque’s commitment to overthrowing the Dorias, especially when his involvement with Doria’s daughter is known. In the final act the Dorias are overthrown. the crowd acclaims Fiesque and Léonore in a triumphal march, but Verrina refuses to allow Fiesque to assume supreme power and throws him to his death in the waters of harbour. Lalo’s invention is remarkable, and the orchestral writing is at times powerful, at times poignant. Its revival adds a remarkable work to the repertory of French operas.

Traducció

Edouard Lalo va compondre dues òperes. "Li Roi d'Ys" va gaudir d'un èxit considerable en la seva primera actuació a l'Òpera-Comique en 1888, i va romandre en el repertori des de fa molts anys. La seva altra òpera, "Fiesque", d'altra banda, va haver d'esperar gairebé 140 anys abans que es va dur a terme en una versió de concert a Montpeller el 2006, i després va ser finalment estrenada a l'escenari del Teatre Nacional de Mannheim al 16 juny 2007. Fiesque és una òpera d'acció i intriga, ambientada a Gènova en 1547 i basada en el drama d'hora de Schiller "Die Verschwörung des Fiesco zu Genua". El Fiesco històric encapçalar una conspiració en contra de la família Doria governant, Dux de Gènova. La trama gira entorn de l'amor de Fiesque per Julie, la filla del seu enemic Andreas Doria, i la seva dona amarga sospita de Léonore. Fiesque també s'oposa per Verrina, un vell republicà fanàtic que desconfia compromís de Fiesque per enderrocar als Doria, sobretot quan la seva relació amb la filla de Doria és coneguda. En l'acte final els Doria són enderrocats. la multitud aclama Fiesque i Leonore en una marxa triomfal, però Verrina nega a permetre Fiesque per assumir el poder suprem i el llança a la seva mort a les aigües del port. L'invent de Lalo és notable, i l'escriptura orquestral és de vegades de gran abast, de vegades commovedores. El seu renaixement afegeix una notable obra al repertori d'òperes franceses.