Partitures $10.97

Original

Erik Satie. Gnossiennes. Urtext Edition. Sheet Music. Piano. PF. Erik Satie.

Traducció

Erik Satie. Gnossiennes. Urtext Edition. Partitures. Pla. PF. Erik Satie.

Original

Like the "Gymnopédies", the "Gnossiennes" also allude to ancient Greek traditions. Perhaps inspired by the World Exhibition in Paris in 1889, Satie made use of oriental ornamentation. With his subtle intuition for musical tendencies that were "en vogue", he combined exotic elements with influences from cabaret music and, of course, his own ideas to create something very new. Several of the "Gnossiennes" take one by surprise on account of puzzling fragments of text between the lines of music. According to Satie they were not supposed to be read aloud but to create a secret link between composer and player - a creative challenge, which we are passing on to present-day musicians in our Urtext edition.

Traducció

Igual que els "Gymnopédies", el "Gnossiennes" també fa referència a les antigues tradicions gregues. Potser inspirat en l'Exposició Universal de París el 1889, Satie va fer ús de l'ornamentació oriental. Amb la seva intuïció subtil de tendències musicals que estaven "en voga", va combinar elements exòtics amb influències de la música de cabaret i, per descomptat, les seves pròpies idees per crear alguna cosa molt nou. Diversos dels "Gnossiennes" prendre un per sorpresa a causa de desconcert fragments de text entre les línies de la música. Segons Satie que no havien de ser llegits en veu alta, sinó per crear un enllaç secret entre el compositor i jugador - un repte creatiu, que estem passant a les actuals músics en la nostra edició Urtext.