Partitures $44.12

Original

Helen Grime. Seven Pierrot Miniatures. Piano Score and Parts. Sheet Music. Chamber Group. Piano Chamber. CHAM. PFC. Helen Grime.

Traducció

Helen Grime. Set Miniatures Pierrot. Score Piano Partitura i parts. Partitures. Grup de Cambra. Cambra Piano. CHAM. PFC. Helen Grime.

Original

For Chamber Ensemble. Commissioned by the Hebrides Ensemble and first performed on their Scottish tour in March 2010. In Seven Pierrot Miniatures, I took the Commedia dell’arte character, Pierrot as my primary source of inspiration. Other more tenuous links to Schoenberg’s Pierrot Lunaire also served as a starting point in forming the general shape of the work. The piece is cast in seven short movements, whereas the Schoenberg comprises three sets of seven movements. Although there is no part for voice, I have taken seven poems by Albert Giraud. none of them set in Pierrot Lunaire. as points of departure. The Clouds. Decor. Absinthe. Suicide. The Church. Sunset. The Harp. Each movement takes its impetus from the corresponding poem, but in the piece as a whole, I wanted to explore the extreme contrasts of the multi-faceted character of Pierrot in a musical setting. There is an almost mirror-like quality to the form of the piece and a sense of ending where it has begun. movements 1, 3, 5 and 7 are closely linked, both in terms of their musical material and a sense of melancholy, dream-like quality and longing. Movements 2 and 6 are also strongly connected, with allusions to the more mischievous, violent side of Pierrot. Movement 4 serves as a sort-of pivotal point within the work, juxtaposing a surreal, shimmering calm with brutal outbursts. There is never any direct repetition, yet there is a strong sense of material returning and mutating as the work unfolds. Instrumentation. Flute, doubling piccolo. Clarinet in Bb, doubling Bass Clarinet in Bb. Violin, doubling Viola. Cello. Piano.

Traducció

Per Chamber Ensemble. Per encàrrec de les Hèbrides Ensemble i estrenada en la seva gira escocesa març 2010. En Set Miniatures Pierrot, vaig prendre el caràcter Commedia dell'arte, Pierrot com el meu principal font d'inspiració. Altres enllaços més tènues a Pierrot Lunaire de Schoenberg també van servir com a punt de partida en la formació de la forma general de l'obra. La peça es troba a set moviments curts, mentre que el Schoenberg comprèn tres grups de set moviments. Encara que no hi ha una part de la veu, que he pres set poemes d'Albert Giraud. cap d'ells situat a Pierrot Lunaire. com a punts de partida. Els Núvols. Decoració. Ajenjo. Suïcidi. L'Església. Posta del sol. El Arpa. Cada moviment té el seu ímpetu del poema corresponent, però en la peça com un tot, jo volia explorar els contrastos extrems del caràcter multifacètic de Pierrot en un entorn musical. Hi ha una qualitat gairebé com un mirall a la forma de la peça i una sensació que acaba on ha començat. moviments 1, 3, 5 i 7 estan estretament relacionats, tant en termes del seu material musical i un sentit de la qualitat malenconiosa de somni i enyor. Moviments 2 i 6 també estan fortament connectats, amb al·lusions al costat més entremaliat, violenta de Pierrot. Moviment abril serveix com una mena de punt d'inflexió dins de l'obra, la juxtaposició d'un surrealista, brillant calma amb rampells brutals. Mai hi ha una repetició directa, però, hi ha un fort sentit de tornar el material i mutant com es desenvolupa el treball. Instrumentació. Flauta, piccolo duplicant. Clarinet en Bb, duplicant clarinet baix en si bemoll. Violí, Viola duplicant. Violoncel. Pla.