Partitures $92.35

Original

Joseph Haydn. The Creation. Die Schopfung. Hob.XXI. 2 - Full Score. Sheet Music. SATB, Orchestra. SATB. ORCH. Franz Joseph Haydn.

Traducció

Joseph Haydn. La Creació. El Schöpfung. Hob.XXI. 2 - Full Score. Partitures. SATB, Orquestra. SATB. ORCH. Franz Joseph Haydn.

Original

German. English Urtext Edition, edited A. Oppermann. The oratorio The Creation represents not only a crucial point in Joseph Haydn's compositional output, but at the same time, marks the beginning of a new chapter in the history of the oratorio. At the turn of the 19th century, Haydn broke with the traditional dominance of the arias, giving the. chorus a distinctly greater significance. This opened the way for a new kind of choral oratorio which became one of the standard features of developing bourgeois concert life. The text, translated from the English original by Baron van Swieten, Prefect of the imperial court library in Vienna, combines prose texts of the creation story in Luther's translation of the Bible with complementary excerpts from John Milton's Paradise Lost. Instrumentation. Soprano solo, Tenor solo, Bass solo, Mixed Choir-SATB, Orchestra.

Traducció

Alemany. Anglès Urtext Edition, A. editat Oppermann. L'oratori La Creació no només representa un punt crucial en la producció de la composició de Joseph Haydn, però al mateix temps, marca el començament d'un nou capítol en la història de l'oratori. A la tornada del segle 19, Haydn va trencar amb el tradicional domini de les àries, donant la. cor un marcat caràcter més importància. Això va obrir el camí per a un nou tipus d'oratori coral que es va convertir en una de les característiques estàndard de desenvolupament de la vida burgesa concert. El text, traducció de l'original en anglès pel baró van Swieten, Prefecte de la biblioteca de la cort imperial de Viena, combina textos en prosa de la història de la creació en la traducció de Luter de la Bíblia amb fragments complementaris de John Milton Paradise Lost. Instrumentació. Solitari Soprano, Tenor solista, Baix solista, Cor Mixt-SATB, Orquestra.