Partitures $30.78

Original

Dmitri Schostakovitsch. 24 Preludes And Fugues Op.87. Piano. - Book 2. Sheet Music. Piano Solo. PF. Dmitri Shostakovich.

Traducció

Dmitri Schostakovitsch. 24 preludis i fugides Op.87. Pla. - Llibre 2. Partitures. Piano Només. PF. Dmitri Shostakovich.

Original

Just back from a trip to Leipzig in the early autumn of 1950 where he heard Bach's Well-Tempered Klavier at the Bicentennial Bach Competition played by the Russian pianist Tatiana Nikolaeva, Shostakovich began his own series of 24 Preludes and Fugues, Op. 87, based on Bach's model. He composed them quickly, starting on October 10, 1950, and finishing on February 23, 1951. While his work would pay homage to Bach, Shostakovich's work would have several fundamental differences. First, the order of the individual pieces would be organized around the circle of fifths with a prelude and fugue in the relative minor following each major key piece rather than in ascending semi-tonal order of Bach's work. Second, Shostakovich's pieces would be composed in order — that is, C major - A minor followed by G major - E minor followed by D major - B minor — and, more significantly, this order would have a sort of subliminal narrative sub-text, taking the music from the "innocent" tonal world of the C major Prelude and Fugue to the profound and sublime severity of the concluding D minor Prelude and Fugue. Finally, Shostakovich's work, although conservative in its counterpoint and harmony — that is, there are no examples of invertible or reversible themes or counterpoint and the pieces are for the most part recognizably tonal in language — is still clearly the work of a modernist composer. his counterpoint and harmony may be conservative but the emotional and spiritual worlds of the preludes and fugues is at once sincere and ironic. The result is a work which can not only stand comparison with Bach's Well-Tempered Klavier, it is both Shostakovich's masterpiece for the piano and one of the contrapuntal masterpieces of the twentieth century. Volume 2 comprises numbers 13-24.

Traducció

Acabo de tornar d'un viatge a Leipzig a principis de la tardor de 1950 on va escoltar de Bach ben temperat Klavier al Concurs Bicentenari Bach interpretat per la pianista russa Tatiana Nikolaeva, Shostakovich va començar la seva pròpia sèrie de 24 preludis i fugides, Op. 87, basat en el model de Bach. Ell els va compondre ràpidament, començant el 10 d'octubre de 1950, i acabant el 23 febrer 1951. Mentre que el seu treball seria un homenatge a Bach, l'obra de Xostakóvitx tindria diverses diferències fonamentals. En primer lloc, l'ordre de les peces individuals s'organitza al voltant del cercle de cinquenes amb un preludi i fuga en el relatiu menor després de cada peça clau principal i no en ordre ascendent semi-tonal de l'obra de Bach. En segon lloc, les peces de Shostakovich estarien compostos en ordre - és a dir, do major - Un menor d'edat seguida de sol major - El meu menor seguit de Re major - si menor - i, més significativament, aquest cap tindria una mena de narrativa subliminal subtext , tenint la música de la "innocent" món tonal del do major Preludi i Fuga a la gravetat profund i sublim del menor Preludi i Fuga de conclusió D. Finalment, l'obra de Xostakóvitx, encara conservador en el seu contrapunt i harmonia - és a dir, no hi ha exemples de temes o contrapunt invertible o reversibles i les peces estan en la seva major part recognoscible tonal en el llenguatge - és encara clarament el treball d'un compositor modernista. el seu contrapunt i l'harmonia poden ser conservador, però els mons emocionals i espirituals dels preludis i fugues és alhora sincer i irònic. El resultat és una obra que no només es pot comparar amb la de Bach ben temperat Klavier, és tant l'obra mestra de Xostakóvitx pel piano i una de les obres mestres de contrapunt del segle XX. Volume 2 comprises numbers 13-24.