Partitures $8.68

Original

Vincenzo Bellini. Norma. Libretto. Book. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Traducció

Vincenzo Bellini. Norma. Fullet. Llibre. Òpera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Original

'Norma' was Vincenzo Bellini's eighth opera and the one that secured his fame and fortune as a composer. The conflict in the opera is between the native Druids of Britain and the Roman soldiers who are occupying the country. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever had loved Adalgisa, a Roman priestess before he knew Norma, but has not seen her for some time. When he meets her one day, his love for her returns and they resolve to fly together. Norma curses Sever for his treachery, and is about to kill her children but finally confides them to the care of her rival. She denounces Sever and he is seized by the Druids. The funeral pyre is lighted, and ascending it, Norma dies with her lover. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.

Traducció

'Norma' va ser vuitena òpera de Vincenzo Bellini i el que va assegurar la seva fama i fortuna com a compositor. El conflicte a l'òpera es troba entre els druides nadius de Gran Bretanya i els soldats romans que ocupen el país. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever havia estimat Adalgisa, una sacerdotessa romana abans que sabés Norma, però no l'ha vist per algun temps. Quan es troba amb ella un dia, el seu amor pels seus rendiments i resoldre per volar junts. Norma maleeix Sever per la seva traïció, i està a punt de matar els seus fills, però finalment els confia a la cura del seu rival. Denúncia Sever i ell és pres pels druides. La pira funerària s'il·lumina, i ascendent que, Norma mor amb la seva amant. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.