Partitures $235.21

Original

Wolfgang Amadeus Mozart. Eine kleine Nachtmusik. K.525. Facsimile. Sheet Music Slipcase Edition. Orchestra. ORCH. Wolfgang Amadeus Mozart.

Traducció

Wolfgang Amadeus Mozart. A Little Night Music. K.525. Facsímil. Partitures estoig edició. Orquestra. ORCH. Wolfgang Amadeus Mozart.

Original

Eine kleine Nachtmusik is written with ease, but skillfully refined. Eine kleine Nachtmusik is how Mozart entered the Serenade in G major in his personal catalogue of works on 10 August 1787. It was written without any known incentive or commission during the time that Mozart was composing “Don Giovanni”, a time when he was celebrating his greatest success as an opera composer. The work is one of the jewels of Mozart ’s output, combining bright radiance and a natural simplicity with brilliant refinement. Similarly, the autograph manuscript of this perfect masterpiece is captivating because of its balanced clarity and beautiful handwriting. The manuscript was inaccessible to the public for almost half a century, but Bärenreiter received exclusive permission to produce a facsimile of Mozart ’s original. The edition reproduces the facsimile pages as individual sheets and leaves, reflecting the way the original copy has survived. These pages – in high-quality colour printing, each trimmed individually – are presented in a handsome box. This is accompanied by a booklet with an introductory text by Wolfgang Rehm including information on the genesis of the composition and the various aspects of the autograph manuscript.

Traducció

Eine kleine Nachtmusik s'escriu amb facilitat, però hàbilment refinat. Eine kleine Nachtmusik és com Mozart va entrar a la Serenata en sol major en el seu catàleg personal d'obres en 10 agost 1787. Va ser escrit sense cap incentiu o comissió conegut durant el temps que Mozart componia "Don Giovanni", un moment en què estava celebrant el seu major èxit com a compositor d'òpera. L'obra és una de les joies de la sortida Mozart 's, la combinació de radiació lluminosa i una senzillesa natural amb brillant refinament. De la mateixa manera, el manuscrit autògraf d'aquesta obra mestra perfecta és captivador per la seva claredat equilibrada i bella lletra. El manuscrit era inaccessible per al públic des de fa gairebé mig segle, però Bärenreiter rebre el permís exclusiu per a produir un facsímil de l'original de Mozart 's. L'edició reprodueix les pàgines de facsímil com fulles i fulles individuals, el que reflecteix la forma en què la còpia original ha sobreviscut. Aquestes pàgines - en la impressió en color d'alta qualitat, cada retallades individualment - es presenten en una caixa de guapo. Això va acompanyat d'un fullet amb un text d'introducció per Wolfgang Rehm incloent informació sobre la gènesi de la composició i els diversos aspectes del manuscrit autògraf.