Partitures

Original

Berlioz, Hector. Les Troyens, H 133. “Part I” – La prise de Troie. Full Scores. Piccolo. 2 Flutes (1 doubling Piccolo). 2 + 3 Oboes (1 doubling English Horn). 2 Clarinets (1 doubling Bass Clarinet). 4 Bassoons4 Horns. 2 Trumpets. 2 Cornets. 3 + 3 Trombones. Ophicleïde (or Tuba)Sopranino Saxhorn. 2 Soprano Saxhorns. 2 Alto Saxhorns. 2 Tenor Saxhorns. 2 Contrabass SaxhornsTimpani. Triangle. Bass Drum. Cymbals + More Cymbals. Tambourine. Crotales. Tam-Tam. Tarbuka6–8 Harps. and StringsSolo Sopranos: Ascagne. Polyxène. and Hécube.Solo Mezzo-Sopranos and Altos: Cassandre. Didon. and Anna.Solo Tenors: Énée. Iopas. Hylas. and Hélénus.Solo Basses: Chorèbe (Baritone). Panthée. Narbal. Priam. l’Ombre d’Hector. un Chef Grec. le Dieu Mercure. and un Prêtre de Pluton.Mixed Choruses of Trojans. Greeks. Tyrrenians. Carthaginians. Nymphes. Satyrs. Fauna. Sylvains. and Ghosts.. Romantic.

Traducció

Berlioz, Hector. Els troians, H 133. "Part I" - la presa de Troia. Partitures completa. Piccolo. 2 flautes (una duplicació de Piccolo). Març 2 Oboès (1 doble Corn Anglès). 2 clarinets (1 clarinet baix doble). 4 Bassoons4 Banyes. 2 Trompetes. 2 Cornetes. 3 + 3 Trombons. Oficleido (o tuba) sopranino bugle. 2 bombardins Soprano. 2 bombardins alta. 2 Tenor Saxhorns. 2 SaxhornsTimpani Contrabaix. Triangle. Bombo. Platerets + Platerets més. Pandereta. Serps de cascavell. Tam-Tam. Tarbuka6-8 Arpes. i StringsSolo Sopranos: Ascagne. Polyxène. Hécube.Solo i Mezzo-Soprano i Alts: Cassandre. Entremaliadura. i Anna.Solo Tenors: Enees. Iopas. Hylas. i Hélénus.Solo Baixos: Chorèbe (baríton). Panthea. Narbal. Príam. l'Ombre d'Hector. un líder grec. el déu Mercuri. i un sacerdot de Cors Pluton.Mixed de troians. Grecs. Tyrrenians. Cartaginesos. Les nimfes. Sàtirs. Fauna. Silvestre. i els fantasmes.. Romàntic.