Lletres: Esther Ofarim. Ve'otach.
Ve'otach ani cholem,
Otach ani bocher
Itach ani yodea
She rak itach ani chofshi
Levad ani margish ke'ilu at hajit itanu,
Aval kshe ani shotek li im atsmi
Az at iti, aval einech.
Va ani shotek itach, ule'atsmi ani omer,
Itach ani yodea, she rak itach ani atsmi,
Ve et kol hamilim shelanu at hajit shoma'at
Gam bli she ani omar lach et atsmi
Ani nolad, ani ro'eh.
At roah makom acher, oto ani cholem.
Itach ani yodea avo lesham ve'im atsmi,
Hajit margish ke'ilu at hajit itanu,
Aval kshe'ani shotek li imatsmi
Az at iti, aval einech.
Levad hajit margish ke'ilu at hajit itanu,
Aval kshe'ani shotek li imatsmi
Az at iti, aval einech.
Oh, oh...
other possibility:
We otakh ani kholem,
Otakh ani bokher
Itakh ani yodea
She rak itakh ani khofshi
Lewad ani margish ke'ilu at hajit itanu,
Awal kshe ani shotek li im atsmi
Az at iti, awal einekh.
Wa ani shotek itakh, ule'atsmi ani omer,
Itakh ani yodea, she rak itakh ani atsmi,
We et kol hamilim shelanu at hajit shoma'at
Gam bli she ani omar lakh et atsmi
Ani nolad, ani ro'eh.
At roah makom akher, oto ani kholem.
Itakh ani yodea awo lesham we im atsmi,
Hajit margish ke'ilu at hajit itanu,
Awal kshe'ani shotek li imatsmi
Az at iti, awal einekh.
Lewad hajit margish ke'ilu at hajit itanu,
Awal kshe'ani shotek li imatsmi
Az at iti, awal einekh.
Oh, oh...
Otach ani bocher
Itach ani yodea
She rak itach ani chofshi
Levad ani margish ke'ilu at hajit itanu,
Aval kshe ani shotek li im atsmi
Az at iti, aval einech.
Va ani shotek itach, ule'atsmi ani omer,
Itach ani yodea, she rak itach ani atsmi,
Ve et kol hamilim shelanu at hajit shoma'at
Gam bli she ani omar lach et atsmi
Ani nolad, ani ro'eh.
At roah makom acher, oto ani cholem.
Itach ani yodea avo lesham ve'im atsmi,
Hajit margish ke'ilu at hajit itanu,
Aval kshe'ani shotek li imatsmi
Az at iti, aval einech.
Levad hajit margish ke'ilu at hajit itanu,
Aval kshe'ani shotek li imatsmi
Az at iti, aval einech.
Oh, oh...
other possibility:
We otakh ani kholem,
Otakh ani bokher
Itakh ani yodea
She rak itakh ani khofshi
Lewad ani margish ke'ilu at hajit itanu,
Awal kshe ani shotek li im atsmi
Az at iti, awal einekh.
Wa ani shotek itakh, ule'atsmi ani omer,
Itakh ani yodea, she rak itakh ani atsmi,
We et kol hamilim shelanu at hajit shoma'at
Gam bli she ani omar lakh et atsmi
Ani nolad, ani ro'eh.
At roah makom akher, oto ani kholem.
Itakh ani yodea awo lesham we im atsmi,
Hajit margish ke'ilu at hajit itanu,
Awal kshe'ani shotek li imatsmi
Az at iti, awal einekh.
Lewad hajit margish ke'ilu at hajit itanu,
Awal kshe'ani shotek li imatsmi
Az at iti, awal einekh.
Oh, oh...
Esther Ofarim
Esther Ofarim
Altres intèrprets