Original: Ein kleiner Zirkus. Die Urne tragt die Aufschrift "Subriso saltat". Saltat ist eine Abkurzung von saltatoris.
Traducció: Un petit circ. El somriure d'aquestes persones que viatgen s'ha de mantenir el més les cendres d'un mort. Konrad Seckinger.